1 Chronicles 15:18 
Konteks| NETBible | along with some of their relatives who were second in rank, including Zechariah, 1 Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the gatekeepers. |
| NASB © biblegateway 1Ch 15:18 |
and with them their relatives of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom and Jeiel, the gatekeepers. |
| HCSB | With them were their relatives second in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. |
| LEB | In addition, they appointed their relatives from the second division: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah. Obed Edom and Jeiel were appointed gatekeepers. |
| NIV © biblegateway 1Ch 15:18 |
and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom and Jeiel, the gatekeepers. |
| ESV | and with them their brothers of the second order, Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. |
| NRSV © bibleoremus 1Ch 15:18 |
and with them their kindred of the second order, Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. |
| REB | together with their kinsmen of the second degree Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the door-keepers Obed-edom and Jeiel. |
| NKJV © biblegateway 1Ch 15:18 |
and with them their brethren of the second rank : Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Elipheleh, Mikneiah, Obed–Edom, and Jeiel, the gatekeepers; |
| KJV | And with them their brethren of the second [degree], Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And with them their brethren <0251> of the second <04932> [degree], Zechariah <02148>_, Ben <01122>_, and Jaaziel <03268>_, and Shemiramoth <08070>_, and Jehiel <03171>_, and Unni <06042>_, Eliab <0446>_, and Benaiah <01141>_, and Maaseiah <04641>_, and Mattithiah <04993>_, and Elipheleh <0466>_, and Mikneiah <04737>_, and Obededom <05654>_, and Jeiel <03273>_, the porters <07778>_. |
| NASB © biblegateway 1Ch 15:18 |
and with them their relatives <0251> of the second <04932> rank <04932> , Zechariah <02148> , Ben <01122> , Jaaziel <03268> , Shemiramoth <08070> , Jehiel <03171> , Unni <06042> , Eliab <0446> , Benaiah <01141> , Maaseiah <04641> , Mattithiah <04993> , Eliphelehu <0466> , Mikneiah <04737> , Obed-edom <05654> and Jeiel <03262> , the gatekeepers <07778> . |
| LXXM | pulwroi {N-NPM} |
| NET [draft] ITL | along with <05973> some of their relatives <0251> who were second in rank <04932> , including Zechariah <02148> , Jaaziel <03268> , Shemiramoth <08070> , Jehiel <03171> , Unni <06042> , Eliab <0446> , Benaiah <01141> , Maaseiah <04641> , Mattithiah <04993> , Eliphelehu <0466> , Mikneiah <04737> , Obed-Edom <05654> , and Jeiel <03273> , the gatekeepers <07778> . |
| HEBREW | |
| NETBible | along with some of their relatives who were second in rank, including Zechariah, 1 Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the gatekeepers. |
| NET Notes |
1 tc The Hebrew text adds בֶּן (ben, “son”) here; the word is omitted in three Hebrew |
