Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 148:10

Konteks
NETBible

you animals and all you cattle, you creeping things and birds,

NASB ©

biblegateway Psa 148:10

Beasts and all cattle; Creeping things and winged fowl;

HCSB

wild animals and all cattle, creatures that crawl and flying birds,

LEB

wild animals and all domestic animals, crawling animals and birds,

NIV ©

biblegateway Psa 148:10

wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,

ESV

Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!

NRSV ©

bibleoremus Psa 148:10

Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

REB

wild animals and all cattle, creeping creatures and winged birds.

NKJV ©

biblegateway Psa 148:10

Beasts and all cattle; Creeping things and flying fowl;

KJV

Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

[+] Bhs. Inggris

KJV
Beasts
<02416>_,
and all cattle
<0929>_;
creeping things
<07431>_,
and flying
<03671>
fowl
<06833>_:
{flying...: Heb. birds of wing}
NASB ©

biblegateway Psa 148:10

Beasts
<02421>
and all
<03605>
cattle
<0929>
; Creeping
<07431>
things
<07431>
and winged
<03671>
fowl
<06833>
;
LXXM
ta
<3588
T-NPN
yhria
<2342
N-NPN
kai
<2532
CONJ
panta
<3956
A-NPN
ta
<3588
T-NPN
kthnh
<2934
N-NPN
erpeta
<2062
N-NPN
kai
<2532
CONJ
peteina
<4071
N-NPN
pterwta
{A-NPN}
NET [draft] ITL
you animals
<02416>
and all
<03605>
you cattle
<0929>
, you creeping things
<07431>
and birds
<03671>
,
HEBREW
Pnk
<03671>
rwpuw
<06833>
vmr
<07431>
hmhb
<0929>
lkw
<03605>
hyxh (148:10)
<02416>




TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA