Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Job 40:18

Konteks
NETBible

Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron.

NASB ©

biblegateway Job 40:18

"His bones are tubes of bronze; His limbs are like bars of iron.

HCSB

His bones are bronze tubes; his limbs are like iron rods.

LEB

Its bones are bronze tubes. They are like iron bars.

NIV ©

biblegateway Job 40:18

His bones are tubes of bronze, his limbs like rods of iron.

ESV

His bones are tubes of bronze, his limbs like bars of iron.

NRSV ©

bibleoremus Job 40:18

Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron.

REB

his bones are like tubes of bronze, his limbs like iron bars.

NKJV ©

biblegateway Job 40:18

His bones are like beams of bronze, His ribs like bars of iron.

KJV

His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.

[+] Bhs. Inggris

KJV
His bones
<06106>
[are as] strong
<0650>
pieces of brass
<05154>_;
his bones
<01634>
[are] like bars
<04300>
of iron
<01270>_.
NASB ©

biblegateway Job 40:18

"His bones
<06106>
are tubes
<0650>
of bronze
<05154>
; His limbs
<01634>
are like bars
<04300>
of iron
<01270>
.
LXXM
ai
<3588
T-NPF
pleurai
<4125
N-NPF
autou
<846
D-GSM
pleurai
<4125
N-NPF
calkeiai {A-NPF} h
<3588
T-NSF
de
<1161
PRT
raciv {N-NSF} autou
<846
D-GSM
sidhrov
<4604
N-NSM
cutov
{A-NSM}
NET [draft] ITL
Its bones
<06106>
are tubes
<0650>
of bronze
<05154>
, its limbs
<01634>
like bars of
<04300>
iron
<01270>
.
HEBREW
lzrb
<01270>
lyjmk
<04300>
wymrg
<01634>
hswxn
<05154>
yqypa
<0650>
wymue (40:18)
<06106>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA