Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 7:57

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 7:57

Inilah keturunan para hamba Salomo: bani Sotai, bani Soferet, bani Perida;

AYT (2018)

Keturunan para hamba Salomo: keturunan Sotai, keturunan Soferet, keturunan Perida,

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 7:57

bani abdi Sulaiman, bani Sotai, bani Soferet, bani Perida,

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 7:57

Kaum keluarga para pelayan Salomo yang pulang dari pembuangan: Sotai, Soferet, Perida, Yaala, Darkon, Gidel, Sefaca, Hatil, Pokheret-Hazebaim, Amon.

MILT (2008)

Inilah keturunan para hamba Salomo: keturunan Sotai, keturunan Soferet, keturunan Perida;

Shellabear 2011 (2011)

Keturunan para hamba Sulaiman: bani Sotai, bani Soferet, bani Perida,

AVB (2015)

Keturunan hamba Salomo: bani Sotai, bani Soferet, bani Perida,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 7:57

Inilah keturunan
<01121>
para hamba
<05650>
Salomo
<08010>
: bani
<01121>
Sotai
<05479>
, bani
<01121>
Soferet
<05618>
, bani
<01121>
Perida
<06514>
;
TL ITL ©

SABDAweb Neh 7:57

bani
<01121>
abdi
<05650>
Sulaiman
<08010>
, bani
<01121>
Sotai
<05479>
, bani
<01121>
Soferet
<05618>
, bani
<01121>
Perida
<06514>
,
AYT ITL
Keturunan
<01121>
para hamba
<05650>
Salomo
<08010>
: keturunan
<01121>
Sotai
<05479>
, keturunan
<01121>
Soferet
<05618>
, keturunan
<01121>
Perida
<06514>
,
HEBREW
adyrp
<06514>
ynb
<01121>
trpwo
<05618>
ynb
<01121>
yjwo
<05479>
ynb
<01121>
hmls
<08010>
ydbe
<05650>
ynb (7:57)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 7:57

Inilah keturunan para hamba Salomo 1 : bani Sotai, bani Soferet, bani Perida 2  3 ;

[+] Bhs. Inggris



TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA