Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemiah 12:15

Konteks
NETBible

of Harim, Adna; of Meremoth, 1  Helkai;

NASB ©

biblegateway Neh 12:15

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

HCSB

Adna of Harim, Helkai of Meraioth,

LEB

from Harim, Adna; from Meraioth, Helkai;

NIV ©

biblegateway Neh 12:15

of Harim’s, Adna; of Meremoth’s, Helkai;

ESV

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

NRSV ©

bibleoremus Neh 12:15

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

REB

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

NKJV ©

biblegateway Neh 12:15

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

KJV

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

[+] Bhs. Inggris

KJV
Of Harim
<02766>_,
Adna
<05733>_;
of Meraioth
<04812>_,
Helkai
<02517>_;
NASB ©

biblegateway Neh 12:15

of Harim
<02766>
, Adna
<05733>
; of Meraioth
<04812>
, Helkai
<02517>
;
LXXM
tw
<3588
T-DSM
arem {N-PRI} adnav {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
mariwy {N-PRI} elkai
{N-PRI}
NET [draft] ITL
of Harim
<02766>
, Adna
<05733>
; of Meremoth
<04812>
, Helkai
<02517>
;
HEBREW
yqlx
<02517>
twyrml
<04812>
ande
<05733>
Mrxl (12:15)
<02766>

NETBible

of Harim, Adna; of Meremoth, 1  Helkai;

NET Notes

tc The present translation reads with the Lucianic Greek recension and the Syriac Peshitta לִמְרֵמוֹת (limremot, cf. NAB, NIV, NCV, NLT “Meremoth”) rather than the MT reading לִמְרָיוֹת (limrayot, cf. KJV, NASB, NRSV, CEV “Meraioth”). Cf. v. 3.




TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA