Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 27:21

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 27:21

untuk setengah suku Manasye yang di Gilead ialah Yido bin Zakharia; untuk suku Benyamin ialah Yaasiel bin Abner;

AYT (2018)

atas setengah suku Manasye di Gilead: Yido, anak Zakharia; atas suku Benyamin: Yaasiel, anak Abner;

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 27:21

dan penghulu setengah suku Manasye yang di Gilead itulah Yido bin Zekharya; dan penghulu orang Benyamin itulah Yaasiel bin Abner;

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 27:21

(27:16)

MILT (2008)

Yido anak Zakharia mengepalai setengah suku Manashe di Gilead; Yaasiel anak Abner mengepalai suku Benyamin.

Shellabear 2011 (2011)

atas setengah suku Manasye di Gilead: Yido bin Zakharia; atas suku Binyamin: Yaasiel bin Abner;

AVB (2015)

atas separa suku Manasye di Gilead: Yido anak Zakharia; atas suku Benyamin: Yaasiel anak Abner;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 27:21

untuk setengah
<02677>
suku Manasye
<04519>
yang di Gilead
<01568>
ialah Yido
<03035>
bin
<01121>
Zakharia
<02148>
; untuk suku Benyamin
<01144>
ialah Yaasiel
<03300>
bin
<01121>
Abner
<074>
;
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 27:21

dan penghulu setengah
<02677>
suku Manasye
<04519>
yang di Gilead
<01568>
itulah Yido
<03035>
bin
<01121>
Zekharya
<02148>
; dan penghulu orang Benyamin
<01144>
itulah Yaasiel
<03300>
bin
<01121>
Abner
<074>
;
HEBREW
o
rnba
<074>
Nb
<01121>
layvey
<03300>
Nmynbl o
<01144>
whyrkz
<02148>
Nb
<01121>
wdy
<03035>
hdelg
<01568>
hsnmh
<04519>
yuxl (27:21)
<02677>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 27:21

untuk setengah suku Manasye yang di Gilead ialah Yido 1  bin Zakharia; untuk suku Benyamin ialah Yaasiel bin Abner 2 ;

[+] Bhs. Inggris



TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA