Kejadian 37:19

TB (1974) © SABDAweb Kej 37:19	Kata mereka seorang kepada yang lain: "Lihat, tukang mimpi^h kita itu datang!
AYT (2018)	Mereka berkata satu sama lain, “Lihat, si tukang mimpi datang!
TL (1954) © SABDAweb Kej 37:19	Maka kata mereka itu seorang kepada seorang: Tengoklah, tukang mimpi itu datang.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 37:19	Kata mereka seorang kepada yang lain, "Lihat, si tukang mimpi itu datang.
TSI (2014)	Kata mereka satu sama lain, “Lihat, si tukang mimpi datang!
MILT (2008)	Dan mereka berkata seorang kepada yang lain, "Lihat, si tukang mimpi itu datang!
Shellabear 2011 (2011)	Kata mereka satu sama lain, "Lihat, si tukang mimpi datang!
AVB (2015)	Kata mereka sesama sendiri, “Lihat, si tukang mimpi itu datang!
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 37:19	Kata <0559> mereka seorang <0376> kepada <0413> yang lain <0251> : "Lihat <02009> , tukang mimpi <02472> <01167> kita itu <01976> datang <0935> !
TL ITL © SABDAweb Kej 37:19	Maka kata <0559> mereka itu seorang <0376> kepada <0413> seorang <0251> : Tengoklah <02009> , tukang <01167> mimpi <02472> itu datang <0935> .
AYT ITL	Mereka berkata <0559> satu <0376> sama <0413> lain <0251> , “Lihat <02009> , si tukang mimpi <01167> <02472> datang <0935> ! [<01976>]
AVB ITL	Kata <0559> mereka <0376> sesama <0251> sendiri, “Lihat <02009> , si tukang mimpi <01167> <02472> itu <01976> datang <0935> ! [<0413>]
HEBREW	ab <0935> hzlh <01976> twmlxh <02472> leb <01167> hnh <02009> wyxa <0251> la <0413> sya <0376> wrmayw (37:19) <0559>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 37:19	Kata mereka seorang kepada yang lain: "Lihat, tukang mimpi² kita itu¹ datang!
[+] Bhs. Inggris