[maskulin] Areopagus (tempat pengadilan di Atena)

Areopagus = "puncak militer"

1) sebuah ketinggian berbatu di kota Athena, berlawanan dengan ujung barat
Acropolis menuju barat.

Bukit ini milik (Ares) Mars dan disebut Bukit Mars; begitu
disebut, karena, menurut cerita, Mars, setelah membunuh Halirrhothius,
putra Neptunus, karena mencoba memperkosa putrinya Alicippe,
diadili atas pembunuhan di sini di depan dua belas dewa sebagai hakim.
Tempat ini adalah lokasi di mana para hakim berkumpul yang, atas penunjukan
Solon, memiliki yurisdiksi atas pelanggaran berat, (seperti pembunuhan
yang disengaja, pembakaran, keracunan, luka jahat, dan pelanggaran
terhadap kebiasaan religius yang telah ditetapkan). Pengadilan itu sendiri
disebut Areopagus dari tempat di mana ia duduk, juga "Areum judicium" dan
"curia". Ke bukit itu rasul Paulus tidak dibawa untuk membela diri di depan
para hakim, tetapi untuk mengemukakan pendapatnya tentang subjek ilahi kepada
banyak orang, yang berkumpul di sana dan antusias untuk mendengar
sesuatu yang baru.

Areopagus = "martial peak"

1) a rocky height in the city of Athens, opposite the western end
of the Acropolis toward the west.

This hill belonged to (Ares) Mars and was called Mar's Hill; so
called, because, as the story went, Mars, having slain Halirrhothius,
son of Neptune, for the attempted violation of his daughter Alicippe,
was tried for the murder here before twelve gods as judges. This
place was the location where the judges convened who, by appointment
of Solon, had jurisdiction of capital offences, (as wilful murder,
arson, poisoning, malicious wounding, and breach of established
religious usages). The court itself was called Areopagus from the
place where it sat, also "Areum judicium" an "curia". To that hill
the apostle Paul was not led to defend himself before judges, but
that he might set forth his opinions on divine subjects to a greater
multitude of people, flocking together there and eager to hear
something new.

dari Ares (nama dewa perang dalam mitologi Yunani) dan derivatif dari
4078; batu Ares, sebuah tempat di Athena:-Areopagus, Bukit Mars.
lihat GREEK untuk 4078

from Ares (the name of the Greek deity of war) and a derivative of 4078; rock of Ares, a place in Athens: KJV -- Areopagus, Mars' Hill.
see GREEK for 4078