Lihat Definisi untuk ~yeosebhv~ 2318
Lihat Definisi untuk ~eusebhv~ 2152
Lihat Definisi untuk ~eulabhv~ 2126
Lihat Definisi untuk ~yrhskov~ 2357
Lihat Definisi untuk ~deisidaimwn~ 1175
~yeosebhv~, menurut derivasi dan penggunaannya, berarti @ibadah kepada Tuhan@
(atau kepada para dewa), pemenuhan kewajiban seseorang terhadap Tuhan. Ini adalah
istilah umum, yang berarti @agama@ dalam arti yang baik.
~eusebhv~ dibedakan dari ~yeosebhv~ dalam dua cara. Itu digunakan
untuk mencakup pemenuhan kewajiban dalam segala hal, baik terhadap
Tuhan maupun manusia. Dengan demikian, itu diterapkan pada pemenuhan tugas-tugas
yang terlibat dalam hubungan manusia, seperti terhadap orang tua. Selain itu,
ketika digunakan dalam arti yang lebih tinggi, itu berarti bukan sembarang jenis ibadah, tetapi,
seperti yang ditunjukkan oleh etimologi, ibadah kepada Tuhan @dengan benar@.
~eulabhv~ yang awalnya berarti @hati-hati dalam menangani@, dalam
aplikasi religiusnya berarti hati-hati dalam menangani hal-hal ilahi. Ini
menggambarkan penyembah yang cemas dan teliti, hati-hati agar tidak
mengubah apapun yang harus dijaga dalam ibadah, dan takut
untuk menyinggung. Ini berarti @berdevosi@, dan dapat diterapkan pada penganut
agama manapun, yang sangat sesuai untuk menggambarkan yang terbaik dari
penyembah Yahudi.
~yrhkov~ adalah seseorang yang giat dalam pelaksanaan @ibadah@
luar yang ditujukan kepada Tuhan. Ini terutama diterapkan pada ibadah upacara.
~deisidaimwn~, sesuai dengan derivasinya, menekankan
elemen @ketakutan@. Ini sangat menekankan gagasan ketergantungan
dan kecemasan untuk mendapatkan kasih karunia ilahi. Itu dapat digunakan sebagai
praktis setara dengan ~yeosebhv~. Seringkali, meskipun, itu menyiratkan bahwa ketakutan
yang ditonjolkan adalah ketakutan yang tidak layak, sehingga ia datang memiliki
makna @superstitious@. Dalam N.T. itu digunakan, seperti juga kata benda ~deisidaimonia~,
dalam arti netral yang disengaja, yang berarti hanya @agama@, baik tidak menyampaikan arti tertinggi,
maupun secara jelas menyiratkan arti yang lebih rendah.
Synonym for: Religious.
See Definition for yeosebhv 2318
See Definition for eusebhv 2152
See Definition for eulabhv 2126
See Definition for yrhskov 2357
See Definition for deisidaimwn 1175
yeosebhv, according to derivation and usage, means worship of God
(or of the gods), a fulfillment of one's duty towards God. It is a
general term, meaning religious in a good sense.
eusebhv is distinguished from yeosebhv in two ways. It is used
to include the fulfillment of obligations of all kinds, both towards
God and man. It is thus applied to the fulfillment of the duties
involved in human relations, as towards one's parents. Furthermore,
when used in the higher sense, it means not any kind of worship, but,
as the etymology indicates, the worshipping of God aright.
eulabhv meaning originally careful in handling, in its
religious application means careful in handling divine things. It
characterizes the anxious and scrupulous worshipper, careful not to
change anything that should be observed in worship, and fearful of
offending. It means devout, and may be applied to an adherent of
any religion, being especially appropriate to describe the best of the
Jewish worshippers.
yrhkov is one who is diligent in the performance of the outward
service of God. It applies especially to ceremonial worship.
deisidaimwn, in accordance with its derivation, makes prominent
the element of fear. It emphasizes strongly the ideas of dependence
and of anxiety for divine favor. It may be used as practically
equivalent to yeosebhv. Often, however, it implies that the fear
which it makes prominent is an unworthy fear, so that it comes to have
the meaning superstitious. In the N.T. it is used, as is also the
noun deisidaimonia, in a purposely neutral sense, meaning simply
religious, neither conveying the highest meaning, nor plainly imply-
ing a lower meaning.
pada halaman