Suasana infinitif dalam bahasa Yunani dalam sebagian besar kasus
cocok dengan infinitif dalam bahasa Inggris, yang pada dasarnya
adalah kata kerja dengan "to" diawalinya, seperti "to believe."
Seperti infinitif dalam bahasa Inggris, infinitif dalam bahasa
Yunani dapat digunakan seperti frasa benda ("Lebih baik
hidup daripada mati"), serta untuk mencerminkan tujuan atau
hasil ("Ini dilakukan untuk memenuhi apa yang
dikatakan oleh nabi").
5795 Mood - Infinitive
The Greek infinitive mood in most cases corresponds to the
English infinitive, which is basically the verb with "to"
prefixed, as "to believe."
Like the English infinitive, the Greek infinitive can be used
like a noun phrase ("It is better to live than to die"), as
well as to reflect purpose or result ("This was done to
fulfil what the prophet said").
