sebastos <4575>
sebastov sebastos
| Pelafalan | : | seb-as-tos' |
| Asal Mula | : | from 4573 |
| Referensi | : | TDNT - 7:174,1010 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | sebasthv 1, sebaston 1, sebastou 1 |
| Dalam TB | : | Kaisar 2 |
| Dalam AV | : | Augustus 3 |
| Jumlah | : | 3 |
| Definisi | : |
h, on (harfiah: yang mulia), milik kaisar; o S. Kaisar (Romawi)
B.Indonesia:
1) pendeta, terhormat 2) gelar para kaisar Romawi 2a) Augustus, yaitu, mengambil namanya dari kaisar 2b) gelar kehormatan yang dulunya diberikan kepada legiun tertentu, atau kohor, atau batalyon, "karena keberanian" B.Inggris:
1) reverend, venerable2) the title of the Roman emperors 2a) Augustan, i,e, taking its name from the emperor 2b) a title of honour which used to be given certain legions, or cohorts, or battalions, "for valour" B.Indonesia:
dari 4573; terhormat (agung), yaitu (sebagai kata benda) sebuah gelar untuk Kaisar Romawi, atau (sebagai kata sifat) kekaisaran:-Agustus(-'). lihat GREEK untuk 4573 B.Inggris:
from 4573; venerable (august), i.e. (as noun) a title of the Roman Emperor, or (as adjective) imperial: KJV -- Augustus(-').see GREEK for 4573 |
| Ibrani Terkait | : | - |
| Variasi dlm Alkitab | : | Agoestoes (KL1863) Agustus (TB, BIS, FAYH, WBTC, ENDE) Augoestoes (KL1870) Augustus (TL, SB, BABA) Awghustus (LDKR) duli hhadleret jang maha mulija (LDKR) kaisar (KL1863) Kaisar (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, ENDE, SB) kaisar poenja pasoekan (KL1863) KHajtsar (LDKR) pasoekan kaisar (KL1870) pasokan Kaisar (SB) pasukan duli hhadleret jang maha mulija (LDKR) pasukan Kaisar (TB, TL, FAYH, WBTC) Resimen Kaisar (BIS) yang maha mulia (SB) |
Cari juga "sebastos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "sebastos" (pasukan Kaisar; Agustus; Kaisar) dalam Studi Kamus Alkitab
