parabasis <3847>
parabasiv parabasis
| Pelafalan | : | par-ab'-as-is |
| Asal Mula | : | from 3845 |
| Referensi | : | TDNT - 5:739,772 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | parabasei 1, parabasewn 2, parabasewv 2, parabasiv 2 |
| Dalam TB | : | pelanggaran-pelanggaran 2, pelanggaran 2, dengan melanggar 1, dosa 1, dibuat 1 |
| Dalam AV | : | transgression 6, breaking 1 |
| Jumlah | : | 7 |
| Definisi | : |
ewv [feminin] pelangaran; dosa
B.Indonesia:
1) suatu pengabaian2) metafor. suatu pengabaian, pelanggaran 2a) dari hukum Musa 2b) pelanggaran terhadap hukum yang pasti, diumumkan, diratifikasi 2c) untuk menciptakan pelanggaran, yaitu agar dosa dapat mengambil karakter pelanggaran, dan dengan demikian kesadaran akan dosa diperkuat dan keinginan untuk penebusan membangkitkan Sinonim : Lihat Definisi 5879 B.Inggris:
1) a going over2) metaph. a disregarding, violating 2a) of the Mosaic law 2b) the breach of a definite, promulgated, ratified law 2c) to create transgressions, i.e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused Synonym : See Definition 5879 |
| Ibrani Terkait | : | שט <07846> |
Cari juga "parabasis" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
