kata keterangan: dengan sehati (ginomenoi o. dengan suara bulat Kis 15.25)

dengan sehati, bersama-sama, serentak

1) dengan satu pikiran, dengan satu hati, dengan satu semangat
++++
Sebuah kata Yunani yang unik, digunakan 10 dari 12 kemunculannya dalam
Perjanjian Baru di Buku Kisah Para Rasul, membantu kita memahami
keunikan komunitas Kristen. Homothumadon adalah gabungan dari dua
kata yang berarti "bergegas bersama" dan "dalam kesatuan". Gambaran
ini hampir musikal; sejumlah nada dimainkan yang, meskipun berbeda,
berharmoni dalam nada dan tonalitas. Seperti instrumen dalam sebuah
konser besar di bawah arahan seorang pemimpin konser, demikianlah
Roh Kudus menyatukan kehidupan anggota jemaat Kristus.

1) with one mind, with one accord, with one passion
++++
A unique Greek word, used 10 of its 12 New Testament occurrences in
the Book of Acts, helps us understand the uniqueness of the Christian
community. Homothumadon is a compound of two words meaning to "rush
along" and "in unison". The image is almost musical; a number of
notes are sounded which, while different, harmonise in pitch and
tone. As the instruments of a great concert under the direction of a
concert master, so the Holy Spirit blends together the lives of
members of Christ's church.

kata keterangan dari gabungan dasar 3674 dan 2372;
secara bulat:-dengan satu hati (pikiran).
lihat GREEK untuk 3674
lihat GREEK untuk 2372

adverb from a compound of the base of 3674 and 2372; unanimously: KJV -- with one accord (mind).
see GREEK for 3674
see GREEK for 2372