daimonizomai <1139>
daimonizomai daimonizomai
Pelafalan | : | dahee-mon-id'-zom-ahee |
Asal Mula | : | middle voice from 1142 |
Referensi | : | TDNT - 2:19,137 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | daimonisyeiv 2, daimonizetai 1, daimonizomenoi 1, daimonizomenon 3, daimonizomenou 1, daimonizomenouv 3, daimonizomenw 1, daimonizomenwn 1 |
Dalam TB | : | yang kerasukan setan 5, kerasukan setan 4, kerasukan 2, orang yang kerasukan setan 1, yang dirasuk setan 1 |
Dalam AV | : | possessed with devils 4, possessed with the devil 3, of the devils 2, vexed with a devil 1, possessed with a devil 1, have a devil 1 |
Jumlah | : | 13 |
Definisi | : |
kerasukan setan
kerasukan setan
B.Indonesia:
1) berada di bawah kekuasaan setan.Di dalam Perjanjian Baru, ini adalah orang-orang, menderita penyakit yang sangat parah, baik fisik maupun mental, (seperti kelumpuhan, keb blindness, ketulian, kehilangan bicara, epilepsi, melankolis, kegilaan, dll.) yang tubuhnya menurut pendapat orang Yahudi telah dimasuki oleh setan, dan dengan demikian menguasai mereka sedemikian rupa sehingga tidak hanya menyiksa mereka dengan penyakit, tetapi juga menurunkan akal dan mengambil tempatnya sendiri; dengan demikian yang kerasukan biasanya mengekspresikan pikiran dan kesadaran setan yang tinggal di dalam mereka; dan penyembuhan mereka dianggap memerlukan pengusiran setan. B.Inggris:
1) to be under the power of a demon.In the NT, these are persons, afflicted with especially severe diseases, either bodily or mentally, (such as paralysis, blindness, deafness, loss of speech, epilepsy, melancholy, insanity, etc.) whose bodies in the opinion of the Jews demons had entered, and so held possession of them as not only to afflict them with ills, but also to dethrone the reason and take its place themselves; accordingly the possessed were wont to express the mind and consciousness of the demons dwelling in them; and their cure was thought to require the expulsion of the demon. B.Indonesia:
suara tengah dari 1142; untuk dijalankan oleh seorang d�on:-memiliki (terganggu oleh, dikuasai oleh) iblis(-iblis).lihat GREEK untuk 1142 B.Inggris:
middle voice from 1142; to be exercised by a d�on: KJV -- have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s).see GREEK for 1142 |
Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "daimonizomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.