tsa`ah <06808>
heu tsa`ah
| Pelafalan | : | tsaw-aw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1944 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | heu 3, Myeu 1, wheuw 1 |
| Dalam TB | : | berbaring 1, melangkah 1, menuangkannya 1, tukang-tukang 1, yang dipasung terbelenggu 1 |
| Dalam AV | : | wander 2, captive exile 1, travelling 1, wanderer 1 |
| Jumlah | : | 5 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk membungkuk, menunduk, condong1a) (Qal) 1a1) untuk membungkuk, menunduk 1a2) untuk condong, miring 1b) (Piel) untuk terbalik B.Inggris:
1) to stoop, bend, incline1a) (Qal) 1a1) to stoop, bend 1a2) to incline, tip 1b) (Piel) to tip over B.Indonesia:
akar primitif; membalik (untuk tujuan menjumpai ataumenuangkan), yakni (secara kiasan) mengurangi populasi; dengan implikasi, memenjarakan atau menaklukkan; (refleksif) berbaring (untuk hubungan intim):-tawanan pengasingan, bepergian, (menyebabkan) berkeliaran(-er). B.Inggris:
a primitive root; to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus): KJV -- captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).
|
| Yunani Terkait | : | κλινω <2827> |
Cari juga "tsa`ah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [