na`em <05276>
Men na`em
Pelafalan | : | naw-ame' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 1384 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | tmen 3, Meny 3, hmen 1, wmen 1 |
Dalam TB | : | menyenangkan 2, cantik 1, berbahagia 1, jelita 1, lezat 1, permai 1, ramah 1 |
Dalam AV | : | pleasant 5, sweet 1, beauty 1, delight 1 |
Jumlah | : | 8 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) (Qal) menjadi menyenangkan, menjadi indah, menjadi manis, menjadi menggembirakan, menjadicantik B.Inggris:
1) (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, belovely B.Indonesia:
akar primitif; untuk menjadi menyenangkan (secara harfiah ataukiasan):-lulus dalam keindahan, menjadi menyenangkan, menjadi menyenangkan, menjadi manis. B.Inggris:
a primitive root; to be agreeable (literally or figuratively): KJV -- pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.
|
Yunani Terkait | : | κρεισσων <2908>; βελτιων <957>; ηδεως <2234>; καλος <2570> |
Cari juga "na`em" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.