Leksikon

galach <01548>

xlg galach

Pelafalan	:	gaw-lakh'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 351
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	xlgy 5, xlgw 3, wxlgy 2, xlgyw 2, xlgtw 1, yxlgm 1, wnxlgy 1, xlg 1, xlgthw 1, wxlgth 1, wxlgbw 1, hxlgw 1, wxlgw 1, ytxlg 1, Mxlgyw 1
Dalam TB	:	mencukur 12, dicukur 4, bercukur 3, mencukurnya 2, dicukurnya 1
Dalam AV	:	shave 17, shave off 4, poll 2
Jumlah	:	23
Definisi	:	B.Indonesia: 1) mencukur, mencukur habis, botak 1a) (Piel) 1a1) mencukur 1a2) mencukur habis 1a3) (kiasan dari kehancuran) 1b) (Pual) dicukur 1c) (Hithpael) mencukur diri sendiri B.Inggris: 1) to poll, shave, shave off, be bald 1a) (Piel) 1a1) to shave 1a2) to shave off 1a3) (fig. of devastation) 1b) (Pual) to be shaven 1c) (Hithpael) to shave oneself B.Indonesia: akar primitif; secara tepat, menjadi botak, yaitu (secara kausal) mencukur; secara kiasan membinasakan:-pencabutan, mencukur (habis). B.Inggris: a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste: KJV -- poll, shave (off).
Yunani Terkait	:	ξυραω <3587>; κειρω <2751>

Cari juga "galach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.