Telah dibawanya aku ke rumah pesta, ⁱ  dan panjinya ^j  di atasku adalah cinta.

Kekasihku kepunyaanku, dan aku kepunyaan dia ^{1  z}  yang menggembalakan domba di tengah-tengah bunga bakung. ^a 

Aku kepunyaan kekasihku, dan kepunyaanku ^o  kekasihku, yang menggembalakan domba di tengah-tengah bunga bakung. ^p 

--Aku adalah suatu tembok dan buah dadaku bagaikan menara. Dalam matanya ketika itu aku bagaikan orang yang telah mendapat kebahagiaan.

Sebelum angin senja berembus dan bayang-bayang menghilang, ^e  aku ingin pergi ke gunung mur ^f  dan ke bukit kemenyan.

Aku hendak bangun dan berkeliling di kota; di jalan-jalan dan di lapangan-lapangan kucari dia, jantung hatiku. Kucari, tetapi tak kutemui dia.

Baru saja aku meninggalkan mereka, kutemui jantung hatiku; kupegang dan tak kulepaskan dia, sampai kubawa dia ke rumah ibuku, ^h  ke kamar orang yang melahirkan aku. ⁱ 

Ke kebun kenari aku turun melihat kuntum-kuntum di lembah, melihat apakah pohon anggur berkuncup dan pohon-pohon delima berbunga. ^c 

--Aku datang ke kebunku, ⁱ  dinda, pengantinku, ^j  kukumpulkan mur dan rempah-rempahku, kumakan sambangku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku. ^k  Makanlah, teman-teman, minumlah, minumlah sampai mabuk cinta!

Akan kubimbing engkau dan kubawa ke rumah ibuku, ^y  supaya engkau mengajar aku. Akan kuberi kepadamu anggur yang harum untuk diminum, air buah delimaku.

Tariklah aku di belakangmu, marilah kita cepat-cepat pergi! Sang raja telah membawa aku ke dalam maligai-maligainya. ^g  Kami akan bersorak-sorai dan bergembira ^h  karena engkau, kami akan memuji cintamu ⁱ  lebih dari pada anggur! Layaklah mereka cinta kepadamu!

Kepunyaan kekasihku aku, kepadaku ^p  gairahnya ^q  tertuju.

Tangan kirinya ada di bawah kepalaku, tangan kanannya memeluk aku. ^z 

Tangan kirinya ada di bawah kepalaku, tangan kanannya memeluk aku. ^m 

Aku ditemui peronda-peronda kota, ^s  dipukulinya aku, dilukainya, selendangku dirampas oleh penjaga-penjaga tembok.

Aku bangun untuk membuka pintu bagi kekasihku, tanganku bertetesan mur; ^o  bertetesan cairan mur jari-jariku pada pegangan kancing pintu.

Aku tidur, tetapi hatiku bangun. Dengarlah, kekasihku mengetuk. "Bukalah pintu, dinda, manisku, merpatiku, ^l  idam-idamanku, ^{m  n}  karena kepalaku penuh embun, dan rambutku penuh tetesan embun malam!"

--Seperti pohon apel di antara pohon-pohon di hutan, demikianlah kekasihku ^f  di antara teruna-teruna. Di bawah naungannya aku ingin ^g  duduk, buahnya manis bagi langit-langitku. ^h 

Mari, kita pergi pagi-pagi ke kebun anggur ^r  dan melihat apakah pohon anggur sudah berkuncup, ^s  apakah sudah mekar bunganya, ^t  apakah pohon-pohon delima ^u  sudah berbunga! ^v  Di sanalah aku akan memberikan cintaku kepadamu!

Kuatkanlah aku dengan penganan kismis, segarkanlah aku dengan buah apel ¹ , ^k  sebab sakit asmara ^l  aku.