(1.00) | (Kol 4:9) |
(ende: Onesimus) Tentang dia batjalah surat kepada Pilemon. |
(0.95) | (Yoh 1:47) | (jerusalem: tentang dia) Var: tentang Natanael - Var lain: kepadanya. |
(0.83) | (Yeh 19:4) |
(endetn: dikerahkan terhadapnja) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "mendengar tentang dia". |
(0.65) | (Kis 13:29) | (jerusalem: segala sesuatu yang ada tertulis tentang Dia) Teks barat berbunyi sbb: segala sesuatu yang ada tertulis tentang Dia mereka meminta dari Pilatus wewenang, setelah mereka menyalibkan Dia, menurunkan Dia dari kayu salib; dan setelah memperoleh wewenang itu mereka menurunkan Dia dan membaringkanNya di dalam kubur. |
(0.64) | (Ams 4:8) | (jerusalem: Junjunglah dia) Terjemahan lain: Rangkullah dia atau: pagarilah dia. |
(0.59) | (1Yoh 2:10) |
(bis: orang lain) orang lain: atau dia. |
(0.59) | (Yes 45:13) |
(ende: dia) ialah Cyrus. |
(0.59) | (Yes 57:17) |
(ende: dia) ialah umat Israil |
(0.59) | (Yos 9:16) |
(endetn: mereka) diperbaiki. Tertulis: "dia". |
(0.59) | (2Sam 15:12) |
(endetn: (dia hadir)) ditambahkan. |
(0.53) | (Yoh 19:37) |
(ende) Utjapan ini terdapat dalam Zak 12:10, dimana dinubuatkan tentang orang Jahudi (rumah David), bahwa mereka akan memandang kepada Dia jang ditikam mati oleh mereka, dan mereka akan meratapi Dia. |
(0.52) | (Yeh 17:17) |
(endetn: menjelamatkan dia) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membawa dia". |
(0.52) | (1Raj 11:20) | (jerusalem: menyapih dia) Dalam terjemahan Yunani terbaca: membesarkan dia. |
(0.52) | (Yeh 17:17) | (jerusalem: membantu dia) Dalam naskah Ibrani tertulis: membuat dia |
(0.52) | (Yoh 7:29) | (jerusalem: datang dari Dia) Var: (Aku) berada pada Dia. |
(0.52) | (2Sam 22:33) |
(bis) Kemungkinan besar artinya: Dia membuat. |
(0.52) | (Mal 2:17) |
(endetn: (Dia)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.52) | (1Yoh 3:3) | (jerusalem: seperti Dia) Ialah seperti Yesus. |
(0.50) | (2Kor 3:16) |
(bis: Ayat 16 dapat diterjemahkan) Ayat tentang+Dia&tab=notes" ver="bis">16 dapat diterjemahkan: Tetapi selubung itu dapat diangkat daripadanya, sebagaimana Alkitab mengatakan tentang Musa: "Selubungnya diangkat daripadanya ketika dia menghadap Tuhan." |
(0.45) | (Hos 11:4) |
(bis: Segala ... dia makan) Segala ... dia makan atau: Seperti anak yang masih bayi, dia Kuangkat dan Kuciumi; Aku membungkuk kepadanya untuk menyuapi dia. |