(0.40) | (Yeh 17:24) |
(ende: pohon diladang) ialah bangsa2 lain, seperti djuga halnja burung2 jang bersarang pada pohon itu. |
(0.40) | (Yeh 22:21) |
(ende) Pengepungan Jerusjalem dilukis. Seluruh penduduknja akan dibinasakan, seperti terak dalam perapian. |
(0.40) | (Yeh 27:25) |
(ende) Bagian kedua lagu itu menggambarkan kebinasaan Tyrus, seperti kapal jang karam. |
(0.40) | (Am 8:10) |
(ende: tempat lokos) ialah tanda perkabungan, seperti kain karung. Sebagian dari rambut ditjukur. |
(0.40) | (Hab 1:14) |
(ende) Maknanja: Allah membiarkan manusia diperlakukan oleh orang2 Chaldai seperti binatang sadja. |
(0.40) | (Hab 3:15) |
(ende) Seperti waktu pengungsian dari Mesir, musuh dibinasakan dalam laut oleh Jahwe. |
(0.40) | (Zef 3:6) |
(ende) Bila Jerusjalem tidak bertobat, maka akan dibinasakan seperti bangsa2 lain. |
(0.40) | (Za 9:7) |
(ende: mendjadi keluarga di Juda) ialah akan diisap olehnja seperti dahulu orang2 Jebus diisap oleh Israil. |
(0.40) | (Za 10:11) |
(ende) Seperti waktu pengungsian dari Mesir, sekarangpun, pada masa keselamatan, Laut Merah mengering. Kuasa2 asing diruntuhkan. |
(0.40) | (Kis 20:23) |
(ende: Menjatakan kepadaku) Barangkali dengan perantara nabi-nabi seperti dalam Kis 21:10. |
(0.40) | (Gal 5:9) |
(ende: Ragi) disini berarti pengaruh djahat, seperti dalam Mat 16:6. |
(0.40) | (Flm 1:20) |
(ende: Untung) disini permainan kata pula seperti dalam File 1:11. |
(0.40) | (Ibr 10:13) |
(ende: Musuh) MusuhNja ialah dosa dan segala kakitangan dosa, seperti para penentang Indjil. |
(0.40) | (Yud 1:19) |
(ende) Mereka menganggap dirinja sempurna, lebih dari orang lain. Pada hal hidup mereka tak ubahnja seperti binatang. |
(0.40) | (Why 5:11) |
(ende) Semua Malaekat, tak terhitung banjaknja, turut menjembah dan memuliakan Kristus sama seperti Allah. |
(0.40) | (Kej 50:14) |
(endetn) Hibrani menutup dengan kata-kata: "sesudah ia telah memakamkan bapaknja". Dihapuskan seperti dalam teks Junani. |
(0.40) | (Ul 11:6) |
(endetn: menelan mereka) Sam. menambah: "seperti djuga semua orang jang sefihak dengan Kore". |
(0.40) | (Hak 13:23) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan2 kuno. "seperti waktunja". |
(0.40) | (Hak 15:16) |
(endetn: kuhadjar mereka seperti keledai) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani kurang djelas. |
(0.40) | (1Sam 12:15) |
(endetn: seperti) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "dan nenek mojangmu". Terdjemahan Junani: "dan radjamu". |