(1.00) | (Ayb 41:3) |
(endetn: menghadapinja) diperbaiki. Tertulis: "menghadapkan daku". |
(0.89) | (Ayb 6:16) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.89) | (Ayb 21:8) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.89) | (Ayb 28:4) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.89) | (Ayb 39:10) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.89) | (Ayb 40:20) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.76) | (Ayb 6:6) |
(ende: putih telur) Terdjemahan ini tiada pasti. |
(0.76) | (Ayb 9:9) |
(ende) Nama2 bintang ini tiada pasti. |
(0.76) | (Ayb 38:31) |
(ende) Nama bintang2 ini tiada pasti. |
(0.76) | (Ayb 30:17) |
(endetn: kepajahan) diperbaiki. Naskah Hibrani tiada djelas. |
(0.76) | (Ayb 30:18) |
(endetn: menangkap) diperbaiki. Naskah Hibrani tiada djelas. |
(0.70) | (Ayb 37:13) |
(ende: dikirimkanNjalah itu) Terdejmahan ini tiada pasti. |
(0.70) | (Ayb 39:13) |
(ende) Bagian ini tiada terdapat dalam terdjemahan Junani. |
(0.64) | (Ayb 5:5) |
(ende) Terdjemahan ini tiada pasti, - Terdjemahan lain: dan orang2 kehausan menimpa hartanja. |
(0.64) | (Ayb 12:6) |
(ende) Ijob mengemukakan pengalaman lawan adjaran sahabat2nja. |
(0.64) | (Ayb 15:14) |
(ende) Disini keadaan lemah manusia karena kelahirannja tiada memaafinja (lih. Ayu 14:4). |
(0.64) | (Ayb 17:13) |
(ende) Ijob berpendapat tiada harapan apapun djua lagi, oleh sebab ia hampir mati, hingga semua sudah selesai. |
(0.64) | (Ayb 6:13) |
(endetn: selamat) Menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Kata Hibrani tiada terang maknanja. |
(0.64) | (Ayb 16:11) |
(endetn: orang2 jang lalim) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. "mendjatuhkan", diperbaiki. Bentuk kata Hibrani tiada terang. |
(0.64) | (Ayb 21:24) |
(endetn: pahanja dengan lemak) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani tiada djelas". |