(1.00) | (Dan 11:17) |
(bis: putrinya) putrinya atau: seorang gadis. |
(1.00) | (2Sam 18:21) | (jerusalem: seorang Etiopia) Harafiah: seorang Kusy. Ialah seorang budak kulit hitam, seorang pewarta sial (warna hitam). |
(0.87) | (Mzm 121:3) |
(ende) Allah dibandingkan dengan seorang pendjaga. |
(0.87) | (Bil 25:6) |
(endetn: seorang) diperbaiki. Tertulis: "(wanita) itu". |
(0.75) | (Flm 1:9) |
(bis: seorang tua) seorang tua: atau duta Kristus Yesus. |
(0.75) | (Yes 40:11) |
(ende) Jahwe memelihara Israil seperti seorang gembala kawanannja. |
(0.75) | (Yer 51:28) |
(ende) Suatu keterangan dari tangan seorang pembatja. |
(0.75) | (Dan 4:13) |
(ende: pendjaga, seorang sutji) ialah machluk surgawi, malaekat. |
(0.75) | (Mat 15:22) |
(ende) Wanita ini bangsa Kanaan, djadi seorang "kafir". |
(0.75) | (Kej 5:3) |
(endetn: seorang putera) tidak ada dalam Hibrani (haplogr.) |
(0.75) | (Neh 3:8) |
(endetn: (salah seorang)) ditambahkan menurut terdjemahan Syriah. |
(0.75) | (Ayb 31:40) | (jerusalem: Sekianlah...) Ini catatan dari tangan seorang penggubah. |
(0.71) | (Ul 15:18) |
(bis: separuh upah seorang pelayan) separuh upah seorang pelayan: atau telah bekerja dua kali lebih berat daripada seorang pelayan. |
(0.71) | (Mrk 14:4) |
(ende: Seorang kepada seorang) Menurut Yoh 12:3 Judaslah jang berkata demikian. |
(0.71) | (1Sam 10:21) | (jerusalem: Akhirnya.... seorang demi seorang) Ini ditambah menurut terjemahan Yunani. Bagian ayat ini hilang dari naskah Ibrani. |
(0.63) | (Ul 18:15) |
(bis: seorang nabi ... kepadanya) seorang nabi ... kepadanya: atau nabi-nabi ... kepada mereka. |
(0.63) | (1Taw 17:17) |
(bis: Engkau bahkan ... seorang pembesar) Engkau bahkan ... seorang pembesar, kemungkinan besar demikianlah artinya. |
(0.63) | (Yoh 3:25) |
(bis: orang Yahudi) orang Yahudi: beberapa naskah kuno mengatakan seorang Yahudi. |
(0.63) | (Rut 2:10) |
(ende: seorang asing) disini berarti: seorang jang tidak termasuk kedalam keluarga dan marga Bo'az. Mungkin djuga: seorang kafir jang tak termasuk kedalam bangsa Jahudi. Rut adalah seorang wanita Moab. |
(0.63) | (Mzm 38:11) |
(ende) Seorang kena sakit kusta dikutjil dari pergaulan umum. |