Boks Temuan| (1.00) | (Im 26:19) |
(ende) Maksudnja: Kekeringan jang hebat. |
| (0.82) | (Mzm 118:12) |
(ende: memanasi....dst.) Duri sangat ber-njala2, tetapi lekas padam djuga. Demikian kesesakan hebat lekas hilang. |
| (0.71) | (Kej 30:8) |
(endetn) Terdjemahan lain: "Aku telah mengadakan pergulatan jang hebat dengan kakakku...." (Elohim = luar biasa; hebat). |
| (0.63) | (Ayb 19:20) |
(ende) Bahasa kiasan jang berarti: derita jang amat hebat dan keputusan. |
| (0.63) | (Mzm 18:15) |
(ende: hembusan angin hidungNja) ialah taufan jang hebat. |
| (0.63) | (Mzm 77:16) |
(ende) Pengungsian dari Mesir digambarkan sebagai taufan dan gemuruh jang hebat. |
| (0.59) | (Luk 8:2) |
(ende: Magdalena) Maria ini dinamakan demikian, sebab ia berasal dari suatu dusun jang bernama Magdala ditepi tasik Genesaret. |
| (0.59) | (1Kor 7:26) |
(ende: Masa darurat) Kesukaran dan kesengsaraan hidup bagi umat waktu itu barangkali sangat hebat. Ataupun Paulus ingat akan masa mendjelang kedatangan Kristus seperti terlukis dalam Mt. bab 24; Mk. bab 13 dan Lk. bab 21 (Mat 24; Mar 13; Luk 21). |
| (0.59) | (Mzm 120:4) | (jerusalem: Panah-panah) Bahasa kiasan ini berarti: Hukuman, kematian yang tiba-tiba secara mendadak mendatangi orang. Demikianpun arti bahasa kiasan: bara kayu arar. Kayu arar adalah sejenis kayu yang sangat hebat bakarnya. |
| (0.50) | (Mzm 42:10) |
(ende: sampai petjahnja....dst) bahasa kiasan jang berarti: derita jang hebat sekali. |
| (0.50) | (1Kor 3:15) |
(ende: Seakan-akan melalui api) Sebagai kiasan berarti: dengan menempuh siksa hebat. |
| (0.50) | (Yeh 32:18) | (jerusalem: engkau bersama.... yang hebat) Naskah Ibrani ternyata rusak dan maksudnya kurang jelas. |
| (0.50) | (Am 1:4) | (jerusalem: Hazael) Hazael dan puteranya Benhadad III menjadi musuh hebat bagi kerajaan Israel. |
| (0.47) | (1Kor 6:8) |
(ende) Kata-kata sangat hebat dalam ajat ini, lebih lagi berhubung dengan daftar dosa-dosa dalam kedua ajat berikut, mengesankan, bahwa apa jang dimaksudkan Paulus dengan "katakadilan" dan "perampasan" djauh lebih buruk dari pada gugatan tentang perkara-perkara remeh dimuka hakim tak beriman. Dan kita mendapat kesan, bahwa dosa-dosa itu masih djuga terdapat dalam umat itu. |
| (0.47) | (1Tes 3:3) |
(ende: Susah pajah) Dalam kalimat asli tidak terang sengsara siapakah jang dimaksudkan. Barangkali penganiajaan terhadap Paulus untuk merintangi dia mengundjungi umat-umat, sehingga umat-umat berketjil hati dan imannja mendjadi lesu. Tetapi ada pula ahli-ahli tafsir jang berpendapat, bahwa dimaksudkan penganiajaan terhadap umat. Dan penganiajaan itu menurut 1Te 2:14 memang sangat hebat. |
| (0.47) | (Kis 8:1) |
(full: MULAILAH PENGANIAYAAN YANG HEBAT.
) Nas : Kis 8:1 Saulus tampaknya merupakan pemimpin (ayat Kis 8:1-3; 9:1) penganiayaan besar pertama yang sangat hebat terhadap gereja. Laki-laki dan perempuan dimasukkan ke dalam penjara (ayat Kis 8:3) dan disesah (Kis 22:19); banyak juga dihukum mati (Kis 22:20; 26:10-11). Namun Allah menggunakan penganiayaan ini untuk memulai pekerjaan pekabaran Injil yang besar dari gereja (ayat Kis 8:4). |
| (0.44) | (Mzm 69:14) |
(ende: lumpur....dst) (lihat Maz 69:2-3) adalah bahasa kiasan jang berarti: kesesakan jang hebat sekali. |
| (0.44) | (Yes 11:15) |
(endetn: dikeringkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "diharamkan". |
| (0.44) | (2Raj 4:39) | (jerusalem: sulur-suluran) Yang dimaksud kiranya buah-buah yang amat pahit rasanya dan yang menyebabkan cirit yang hebat. |
| (0.41) | (Yer 20:9) |
(full: FIRMAN ... SEPERTI API.
) Nas : Yer 20:9 Bagaimanapun Yeremia berusaha, ia tidak bisa menahan berita ilahi di dalam dirinya. Ia sepenuhnya ikut merasakan murka ilahi terhadap dosa-dosa bangsa itu. Sang nabi merasa begitu menyata dengan Allah dan kepentingan-Nya sehingga ia harus memberitakan firman Allah, bahkan sekalipun hal itu mendatangkan rasa sakit dan penderitaan yang sangat hebat atas dirinya. |
