(0.50) | (Im 13:47) |
(bis: kelapukan) kelapukan: Dalam bahasa Ibrani dipakai kata yang sama untuk "penyakit kulit yang mengerikan" dan "kelapukan". |
(0.50) | (1Taw 7:35) |
(bis: Hotam) Hotam: Menurut naskah Ibrani Helem yang mungkin sama dengan Hotam dalam ayat 32. |
(0.50) | (Ibr 9:18) |
(bis: perjanjian) perjanjian: Dalam Yunani kata yang sama berarti perjanjian atau surat warisan. |
(0.50) | (Yud 1:5) |
(bis: Tuhan) Tuhan: beberapa naskah kuno: Yesus, yang dalam Yunani sama dengan Yosua. |
(0.50) | (Kej 43:34) |
(ende) Setelah merasa segar karena minum anggur, saudara-saudara Jusuf sama sekali hilang rasa takutnja. |
(0.50) | (Kel 38:24) |
(ende) Satu talenta sama dengan 3000 sjikal, djadi kira-kira 45 kilo. |
(0.50) | (Im 19:9) |
(ende) Keadilan sosial dilindungi hukum Allah jang menekankan hubungan manusia satu sama lain. |
(0.50) | (Bil 9:11) |
(ende: itu) jakni domba paskah. Kata jang sama (Paskah) dipakai baik untuk perajaan maupun untuk domba paskah. |
(0.50) | (Bil 14:26) |
(ende) Bagian ini sedjadjar dengan Bil 14:20-25. Suatu tradisi lain tentang peristiwa jang sama. |
(0.50) | (1Sam 18:10) |
(ende) Termasuk tradisi jang sama dengan 1Sa 16:14-23. |
(0.50) | (1Sam 26:6) |
(ende) merupakan suatu tambahan, jang berasal dari tradisi lain mengenai peristiwa jang sama. |
(0.50) | (1Raj 11:7) |
(ende) Molek adalah sama dengan dewa Milkom (1Ra 11:5). |
(0.50) | (Ayb 30:29) |
(ende) Binatang2 ini tinggal dalam gurun, dalam kesunjian. Demikianpun Ijob, ia ditinggalkan sama sekali. |
(0.50) | (Ayb 31:13) |
(ende) Didepan Allah budak2 setara dengan orang2 lain dan sama haknja djuga. |
(0.50) | (Mzm 6:2) |
(ende: tulang2ku) ialah apa jang lebih dalam pada manusia, hampir sama dengan "djiwa". |
(0.50) | (Mzm 12:8) |
(ende) Terdjemahan ajat ini tiada pasti sama sekali. Rupanja pikiran pengarang kembali kepada ajat2. |
(0.50) | (Mzm 19:7) |
(ende: Taurat, kesesakan...dst) Semuanja nama lain untuk Taurat jang sama. |
(0.50) | (Mzm 70:1) |
(ende) Mazmur ini adalah hampir sama dengan Maz 40:13-17. Lihat disana. |
(0.50) | (Mzm 116:14) |
(ende) Ajat ini sama dengan ajat 18(Maz 116:18). Mungkin disini ditambahkan. |
(0.50) | (Yes 56:3) |
(ende) Orang kasim umumnja tidak dianggap setara dengan orang2 lain. Tapi dihadapan Jahwe merekapun sama sadja. |