Boks Temuan| (1.00) | (Za 10:5) |
(ende: mereka) jaitu orang2 Jahudi. |
| (0.99) | (Za 3:9) |
(ende) Ajat2 ini gelap sekali maknanja. |
| (0.99) | (Za 9:1) |
(endetn: kota2 Aram) diperbaiki. tertulis: "mata manusia". |
| (0.99) | (Za 14:12) |
(endetn: mereka (2x)) diperbaiki. Tertulis: "Ia". |
| (0.98) | (Za 1:8) |
(ende) Orang berkuda itu adalah malaekat2 Jahwe. Apa artinja, bahwa ia dilihat di-tengah2 pohon2 Murta jang berakar dalam tubir, kurang terang. Mungkin dalam tubir berarti gunung2 berakar, menurut anggapan orang2 Jahudi dahulu dipinggir keping bumi. Djadi malaekat itu dilihat di-tengah2 pohon2 besar dan adjaib pada pinggir bumi, tempat masuk surga! Orang2 berkuda dibelakangnja ialah malaekat2 lain, jang bertugas untuk menjelidiki bumi. |
| (0.98) | (Za 2:9) |
(ende: budak2nja sendiri) ialah orang2 Jahudi. |
| (0.98) | (Za 12:9) |
(ende) Dengan membinasakan musuh2, Allah mendjamin perdamaian bagi Jerusjalem. |
| (0.98) | (Za 2:4) | (jerusalem: orang muda) Ialah malaikat pengukur itu, Zak 2:1. |
| (0.98) | (Za 12:12) | (jerusalem: Natan) Ialah Natan, putera Daud, 2Sa 5:14. |
| (0.98) | (Za 13:4) | (jerusalem: jubah berbulu) Bdk 2Ra 1:8+. |
| (0.98) | (Za 6:5) |
(ende) Kereta2 itu adalah utusan Jahwe untuk melaksanakan perintahNja, jakni hukuman atas bangsa2 kafir. |
| (0.98) | (Za 11:3) |
(ende: gembala, singa) ialah penguasa2 asing. |
| (0.98) | (Za 12:8) |
(ende) Orang2 lemah akan mendjadi pahlawan jang gagah-perkasa (Dawud) dan radja2 akan memimpin (seperti Allah dahulu digurun). |
| (0.98) | (Za 13:5) |
(ende) Nabi2 memakai pakaian chusus dan dalam ekstasenja menikam dan menoreh dirinja. Kemudian nabi akan berusaha menjembunjikan bekas2nja. |
| (0.97) | (Za 14:16) |
(ende) Ajat2 terachir ini melukiskan pertobatan dan keselamatan sebagai kaum kafir. Istilah dipindjam dari ibadah Jahudi: bangsa kafir akan ikut merajakan perajaan pondok2 daun2an dengan mana Jahwe Radja dipermuliakan. |
| (0.97) | (Za 3:7) |
(ende) Imamagung boleh menghadap Jahwe di baitullah, seperti malaekat2 menghadapNja disurga. Malaekat2 dan imamagung merupakan pengantara pada Jahwe. |
| (0.97) | (Za 5:3) |
(ende) Djadi penglihatan itu merupakan suatu antjaman terhadap pendosa2 di-tengah2 rakjat. Demikianlah Allah mentjiptakan umat jang sutji bagi diriNja. |
| (0.97) | (Za 8:19) |
(ende) Puasa dalam bulan keenam mengingatkan perebutan Jerusjalem (2Ra 25:3); puasa dalam bulan kesepuluh mengingatkan permulaan pengepungan Jerusjalem (2Ra 25:1). |
| (0.96) | (Za 1:11) |
(ende) Bumi berdiam diri (dengan tenteram) dan sentosa ialah bangsa2 musuh Israil telah membinasakan umat Jahwe. |
| (0.96) | (Za 2:13) |
(ende) Jahwe dibajangkan sedang berangkat dari surga untuk menetap di-tengah2 umatNja. |
