(1.00) | (Za 12:5) | (jerusalem: Penduduk Yerusalem) Dalam naskah Ibrani tertulis: Aku penduduk Yerusalem. |
(0.86) | (Yes 13:17) |
(bis: bangsa Madai) bangsa Madai: penduduk daerah timur laut Babel, yang menjadi bagian dari kerajaan Persia. |
(0.86) | (Za 9:7) |
(bis: orang Yebus) orang Yebus: adalah penduduk asli Yerusalem. Mereka menjadi hamba Daud setelah ia menaklukkan kota itu. |
(0.86) | (Mi 1:11) |
(ende) Menjindir pembuangan. |
(0.86) | (Mzm 45:12) | (jerusalem: Puteri Tirus) Ialah (penduduk) kota Tirus. |
(0.86) | (Za 7:2) | (jerusalem: penduduk Betel) Maksudnya: jemaat Yahudi di Betel. |
(0.81) | (Yes 15:2) |
(bis: Penduduk Dibon) Kemungkinan besar artinya Penduduk Dibon; menurut naskah Ibrani: Penduduk dan Dibon. |
(0.81) | (Kej 10:2) |
(ende) Gomer = penduduk Krim. Madai = bangsa Media. Jawan = penduduk Jonia (Junani). Tiras = barangkali bangsa Etrusk. |
(0.72) | (Hab 2:8) |
(bis: negeri ... penduduknya) negeri ... penduduknya atau: penduduk dunia dan kota-kotanya. |
(0.72) | (Kej 15:21) |
(ende) Nama-nama bangsa kuno penduduk Palestina sebelum umat Israel. |
(0.72) | (2Taw 34:9) |
(endetn: penduduk) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. |
(0.72) | (Za 12:5) |
(endetn: keluarga) diperbaiki. Tertulis: "penghulu". |
(0.72) | (Yos 8:5) | (jerusalem: apabila mereka) Ialah penduduk Ai seperti dijelaskan dalam terjemahan Yunani. |
(0.71) | (Kej 10:4) |
(ende) Elisja = mungkin Siprus atau Carthago. Tarsjisj = sebuah koloni djauh. Kittim = penduduk Siprus. Dodanim atau barangkali Rodanim = penduduk Rodos. |
(0.62) | (Yes 17:5) |
(ende) Dengan dua perbandingan dikatakan betapa ketjilnja djumlah penduduk Damsjik jang masih tersisa setelah kebinasaannja. Kebanjakan penduduk terbunuh atau terbuang. Lembah Refaim" letaknja dekat Jerusjalem di Juda. |
(0.62) | (Ezr 3:3) | (jerusalem: di tempatnya semula) Begitu menurut terjemahan Yunani dan Siria, bdk Ezr 2:68. Dalam naskah Ibrani tertulis: pada landasannya |
(0.59) | (Hak 1:16) |
(bis: bangsa Amalek) Di dalam beberapa terjemahan kuno tertulis bangsa Amalek, tapi dalam naskah Ibrani tertulis penduduk di sana. |
(0.59) | (Kej 34:2) |
(ende) Orang Chiwi = suatu golongan penduduk tanah Kanaan, sampai sekarang belum tertentukan dengan pasti, suku jang mana. |
(0.59) | (2Sam 2:7) |
(ende) Dawud disini diam2 mengundang penduduk Jabesj untuk mengakuinja sebagai radja. |
(0.59) | (1Raj 12:23) |
(ende: orang lain) itu mungkin penduduk bekas wilajah suku Sjime'on dan Dan. |