(1.00) | (Yes 5:29) |
(endetn: ia) diperbaiki sedikit. |
(0.92) | (Yes 29:2) |
(endetn: Engkau) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia". |
(0.88) | (Yes 52:13) |
(bis: disanjung dan ditinggikan) disanjung dan ditinggikan atau: ia akan disanjung dan ditinggikan lagi. |
(0.88) | (Yes 63:9) |
(bis: Ia sendiri ... mereka) Ia sendiri ... mereka; atau: dari segala kesusahan mereka. |
(0.88) | (Yes 19:22) |
(ende) Jahwe memperlakukan Mesir seperti Ia selalu memperlakukan umatNja. |
(0.88) | (Yes 63:9) |
(ende: ia membebani....) Allah dibajangkan seperti ajah jang mendjulang anaknja. |
(0.88) | (Yes 8:6) |
(endetn: tawar hati dihadapan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia telah bersukatjita". |
(0.88) | (Yes 22:19) |
(endetn: memetjat) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "ia memetjat". |
(0.88) | (Yes 50:10) |
(endetn: hendaknja ia) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dengan". |
(0.88) | (Yes 66:18) |
(endetn: Aku akan datang) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Ia akan datang". |
(0.88) | (Yes 2:4) | (jerusalem: Ia akan menjadi hakim) Yang menjadi hakim ialah TUHAN. |
(0.87) | (Yes 22:16) |
(ende) Sjebna adalah orang luaran, asing dan rendahan. Ia tidak pada tempatnja di istana radja Juda. Ia berlagak orang bangsawan. |
(0.84) | (Yes 59:9) |
(ende) Rakjat berbitjara. Ia ditimpa malapetaka (berdjalan dalam silam), akibat keburukan para pemimpin. Ia tidak mendapat haknja (dari Jahwe) dan tidakpun keadilan dari Tuhan. |
(0.83) | (Yes 49:2) |
(bis: dengan tangan-Nya sendiri) dengan tangan-Nya sendiri atau: Ia menyembunyikan aku di dalam tangan-Nya. |
(0.83) | (Yes 66:18) |
(bis: Aku datang) Menurut beberapa terjemahan kuno Aku datang; menurut naskah Ibrani: Ia datang. |
(0.83) | (Yes 5:26) |
(ende) Asjur merupakan alat ditangan Jahwe untuk menghukum Juda. Ia "dipanggil" oleh Allah. |
(0.83) | (Yes 6:6) |
(ende) Tanda panggilan nabi ialah pembersihan mulut, dengan mana ia harus membawakan sabda Jahwe jang kudus. |
(0.83) | (Yes 10:24) |
(ende) Nubuat ini mengenai penjerbuan Sanherib th. 701. Ia berusaha merebut Jerusjalem tapi gagal. |
(0.83) | (Yes 21:3) |
(ende) Si nabi berbitjara. Ia bingung dan sedih, karena nasib jang menimpa Jerusjalem. |
(0.83) | (Yes 23:8) |
(ende) Tyrus sangat kuasa kekajaan dan dagangnja. Ia mendirikan banjak keradjaan ketjil (koloni2). |