(0.62) | (Hos 4:7) | (jerusalem: kemuliaan.... kehinaan) Dalam terjemahan Siria dan Targum terbaca: mereka telah menukarkan kemuliaan mereka (ialah Tuhan) dengan kehinaan (ialah Baal). |
(0.56) | (Yoh 17:5) | (jerusalem: kemuliaan yang Kumiliki di hadiratMu) Var: kemuliaan yang ada padamu; Var lain: kemuliaan padaMu |
(0.53) | (1Sam 4:21) |
(ende) Disini terdapat suatu sindiran antara peristiwa perampasan Peti Perdjandjian (Kemuliaan Allah) dan mana Ikabod. Ikabod berarti: kemuliaan (Allah) dan I(ij) berarti: "tidak" atau "dimana". |
(0.53) | (Yoh 13:31) |
(ende: Dimuliakan) Ketika Judas keluar untuk melaksanakan pengchianatannja, mulailah riwajat sengsara Jesus, jang mendjadi pokok kemuliaanNja dan djuga disebutNja kemuliaanNja. |
(0.53) | (2Kor 5:5) |
(ende: Petaruh roh) Kemuliaan abadi sudah pasti sebab terdjamin oleh roh Kudus jang hidup dalam kita. Pada pokoknja didunia kita sudah mempunjai bagian dalam hidup dan kemuliaan abadi. |
(0.50) | (Kel 33:18) |
(ende) Bahwa Kemuliaan Tuhan menampakkan diri kepada Musa, membuktikan, bahwa Tuhan masih berkenan menjertai UmatNja. |
(0.50) | (Ayb 16:15) |
(ende: tanduk) adalah lambang kekuatan dan kemuliaan. Mengundjamkannja kedalam debu berarti: Ijob kehilangan semua itu. |
(0.50) | (Mzm 19:3) |
(ende) Maknanja: Walaupun machluk2 ini tiada berbahasa, namun terang2an mereka mewartakan kemuliaan Allah. |
(0.50) | (Mzm 106:8) |
(ende: demi namaMu) Allah membebaskan umatNja akan kemuliaanNja sendiri. |
(0.50) | (Yes 24:23) |
(ende: Bulan dan matahari ter-sipu2 dan bermalu) oleh sebab terangnja dilebihi kemuliaan Radja Jahwe. |
(0.50) | (Luk 17:22) |
(ende: Satu dari segala hari Putera manusia) Maksudnja: hanja satu hari menikmati kemuliaan Kristus disurga. |
(0.50) | (Luk 20:36) |
(ende: Putera-putera kebangkitan) ialah mereka jang menuntut dan telah memperoleh bagian dalam kemuliaan kebangkitan. |
(0.50) | (1Kor 9:23) |
(ende: Beroleh bahagian dalam Indjil) jaitu dalam kemuliaan abadi jang didjandjikan kepada semua orang jang mentaati Indjil. |
(0.50) | (2Kor 3:12) |
(ende: Pengharapan) jaitu pengharapan akan beroleh kemuliaan abadi jang dimaksudkan dalam 2Ko 3:11 tadi. |
(0.50) | (Gal 5:5) |
(ende: Kami menunggukan harapan kebenaran) Harapan ini ialah penjelesaian kebenaran dalam kemuliaan abadi. |
(0.50) | (Kej 49:6) |
(endetn: hatiku djanganlah bergabung....) menurut Junani. Tertulis: "kehormatanku/kemuliaan namaku djanganlah...." |
(0.50) | (Yes 66:5) |
(endetn: menjatakan kemuliaanNja) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "terhormat?". |
(0.50) | (Bil 12:8) | (jerusalem: rupa TUHAN) Dalam terjemahan Yunani dan Siria "rupa" diganti dengan "kemuliaan" |
(0.50) | (Mzm 104:31) | (jerusalem: kemuliaan) Ialah kekuasaan Tuhan yang menyatakan diri dalam ciptaanNya, bdk Maz 26:8+. |