(1.00) | (Mzm 45:16) |
(ende: leluhurmu) jakni: leluhur radja. |
(0.22) | (Yes 43:27) | (jerusalem: Bapa leluhurmu) Yang dimaksud ialah Yakub, bdk Yes 43:22. ia dikecam di sini. Ini sesuai dengan sebuah tradisi yang terdapat dalam Hos 12:3-4 juga, tetapi tidak ditemukan dalam kitab Kejadian, bdk Kej 27:36 |
(0.07) | (Mzm 14:6) |
(ende: kamu) ialah kaum djahat. |
(0.07) | (Mzm 48:9) |
(ende) Kaum berdjiarah berbitjara disini. |
(0.07) | (Kej 36:30) | (jerusalem: kaum demi kaum) Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis kepada kaum demi kepala kaum. |
(0.05) | (Im 21:14) |
(ende: kaum sebangsanja) ialah dari turunan Harun. |
(0.05) | (Ayb 5:15) |
(ende: pedang mulutnja) ialah fitnah kaum pendjahat. |
(0.05) | (Mzm 42:3) |
(ende: dimanakah...dst.) ialah edjekan kaum kafir. |
(0.05) | (Yes 61:7) |
(ende: mereka) ialah kaum hina-dina, Israil. |
(0.05) | (Za 6:9) |
(ende: kaum buangan) jaitu jang sudah kembali. |
(0.05) | (Mzm 7:8) |
(endetn: pembesar2) diperbaiki sedikit. Tertulis: "kaum2". |
(0.05) | (Yes 14:30) |
(ende: anak sulung kaum hina, kaum miskin) ialah bangsa Juda. |
(0.05) | (Yes 53:12) |
(ende: orang banjak2, kaum durhaka) adalah kiranja kaum kafir dan orang2 Israil. |
(0.05) | (Gal 6:16) |
(ende: Kaum Israel milik Allah) kaum Israel sedjati, keturunan Abraham berdasarkan djandji, jaitu berdasarkan kepertjajaan. |
(0.05) | (Zef 3:20) | (jerusalem: dengan memulihkan keadaanmu) Terjemahan lain: dengan mengembalikan kaum tawananmu (kaum buanganmu). |
(0.04) | (Mat 11:16) |
(ende: Kaum zaman ini) ialah kaum Jahudi, chususnja kaum parisi, jang bagaikan kanak-kanak, tidak berpikir dan mengedjar sadja kesenangan hidup, tanpa tahu membedakan apa jang bernilai benar. |
(0.04) | (Luk 2:10) |
(ende: Seluruh kaum) Itu dalam bahasa Jahudi berarti "kaum terpilih", "kaum Israel". Tetapi disini dalam mulut Malaekat tentu dimaksudkan seluruh umat manusia. Bdl. Ajat Luk 2:14. |
(0.04) | (Zef 1:11) | (jerusalem: Lumpang) Ini sebagian kota Yerusalem (di pusat atau di sebelah selatan?) |
(0.04) | (Kel 30:15) |
(ende) Sebagai anggauta masjarakat kaum miskin dan kaja sama sadja deradjatnja. |
(0.04) | (Im 22:15) |
(ende: mereka) jaitu orang-orang luaran, kaum awam. |