O, seandainya engkau saudaraku laki-laki, yang menyusu pada buah dada ibuku, akan kucium engkau bila kujumpai di luar, karena tak ada orang yang akan menghina aku!

--Kami mempunyai seorang adik perempuan, yang belum mempunyai buah dada. Apakah yang akan kami perbuat dengan adik perempuan kami pada hari ia dipinang?

Kepalamu seperti bukit Karmel, ^j  rambut kepalamu merah lembayung; seorang raja tertawan dalam kepang-kepangnya.

Air yang banyak tak dapat memadamkan cinta, sungai-sungai tak dapat menghanyutkannya. Sekalipun orang memberi segala harta benda rumahnya untuk cinta, namun ia pasti akan dihina ¹ . ^f 

Baru saja aku meninggalkan mereka, kutemui jantung hatiku; kupegang dan tak kulepaskan dia, sampai kubawa dia ke rumah ibuku, ^h  ke kamar orang yang melahirkan aku. ⁱ 

¹ --Taruhlah aku seperti meterai pada hatimu, seperti meterai pada lenganmu, karena cinta ^d  kuat seperti maut, kegairahan ^e  gigih seperti dunia orang mati ² , nyalanya adalah nyala api, seperti nyala api TUHAN!

Permaisuri ^x  ada enam puluh, selir ^y  delapan puluh, dan dara-dara tak terbilang banyaknya ¹ .

Kebun anggurku, ⁱ  yang punyaku sendiri ¹ , ada di hadapanku; bagimulah seribu keping itu, raja Salomo, dan dua ratus bagi orang-orang yang menjaga hasilnya.

--Aku adalah suatu tembok dan buah dadaku bagaikan menara. Dalam matanya ketika itu aku bagaikan orang yang telah mendapat kebahagiaan.

Ceriterakanlah kepadaku, jantung hatiku, di mana kakanda menggembalakan domba, di mana kakanda membiarkan domba-domba ⁿ  berbaring pada petang hari. Karena mengapa aku akan jadi serupa pengembara ^o  dekat kawanan-kawanan domba teman-temanmu?

--Putih bersih dan merah cerah kekasihku, menyolok mata di antara selaksa ^x  orang.

Memang hitam aku, tetapi cantik, ^j  hai puteri-puteri Yerusalem, ^k  seperti kemah orang Kedar ¹ , ^l  seperti tirai-tirai orang Salma.

Tak sadar diri aku; kerinduanku menempatkan aku di atas kereta orang bangsawan.

Kata-katamu manis bagaikan anggur!" Ya, anggur itu mengalir kepada kekasihku ^o  dengan tak putus-putusnya, melimpah ke bibir orang-orang yang sedang tidur!

Lihat, itulah joli Salomo, dikelilingi oleh enam puluh pahlawan ^o  dari antara pahlawan-pahlawan Israel.

Telah dibawanya aku ke rumah pesta, ⁱ  dan panjinya ^j  di atasku adalah cinta.

Dinda, pengantinku, ^t  kebun ^u  tertutup ¹  engkau, kebun tertutup dan mata air ^v  termeterai.

Betapa indah langkah-langkahmu dengan sandal-sandal itu, puteri ^e  yang berwatak luhur! Lengkung pinggangmu bagaikan perhiasan, karya tangan seniman.

Lehermu seperti menara ^z  Daud, dibangun untuk menyimpan senjata. Seribu perisai ^a  tergantung padanya dan gada para pahlawan semuanya.

Aku ditemui peronda-peronda kota. ^g  "Apakah kamu melihat jantung hatiku?"