(1.00) | (Yeh 4:4) | (jerusalem: Aku akan menanggungkan.... atasmu) Dalam naskah Ibrani tertulis: Engkau hendaklah menanggungkan.... atasnya (yaitu atas sisi kiri). |
(0.90) | (Hos 5:3) |
(endetn: engkau) diperbaiki, Tertulis: "sekarang (engkau dst.)". |
(0.85) | (Ayb 36:17) |
(endetn: engkau) diperbaiki. Tertulis: "dipegang ...". |
(0.85) | (Hab 1:12) |
(endetn: Engkau) diperbaiki. Tertulis: "kami". |
(0.76) | (Yos 13:7) | (jerusalem: pusaka mereka) Terjemahan Yunani masih menambah: daerah mulai dari sungai Yordan sampai ke Laut Besar hendaklah engkau berikan kepada mereka; Laut Besar itu menjadi batas mereka. |
(0.76) | (Yes 62:5) |
(bis: Penciptamu akan memperistri engkau) Penciptamu akan memperistri engkau atau: pendudukmu akan memiliki engkau. |
(0.76) | (Yeh 29:3) |
(bis) Beberapa terjemahan kuno: engkau yang membuatnya; Ibrani: engkau membuat bagimu. |
(0.75) | (Yeh 28:14) |
(bis) Beberapa terjemahan kuno: Malaikat ..... engkau. |
(0.75) | (Mzm 45:2) |
(ende: engkau) Pangeran berbitjara kepada radja. |
(0.75) | (1Sam 29:10) |
(endetn: (engkau)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.75) | (Yer 3:6) |
(endetn: ia) diperbaiki. Tertulis (salah): "engkau". |
(0.65) | (1Sam 2:33) |
(bis: ia) Sebuah terjemahan kuno: ia; terjemahan Ibrani: engkau. |
(0.65) | (2Sam 6:22) |
(bis: engkau) Sebuah terjemahan kuno: engkau; Ibrani: aku. |
(0.65) | (Mzm 27:8) |
(bis: Engkau berkata) Engkau berkata: menurut naskah Ibrani: Aku berkata. |
(0.65) | (Mzm 71:6) |
(bis: Engkau melindungi aku) Engkau melindungi aku: Kemungkinan besar itu artinya. |
(0.65) | (Yes 64:5) |
(bis) Kemungkinan besar artinya Engkau marah ... bersalah. |
(0.65) | (Yeh 7:7) |
(ende: Terbenamlah engkau) Terdjemahan ini tidaklah pasti. |
(0.65) | (2Sam 11:11) |
(endetn: Jahwe) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "engkau" (baginda). |
(0.65) | (Yes 29:2) |
(endetn: Engkau) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "ia". |