Then Naomi ¹  said, “Stay put, ²  my daughter, until you know how the matter turns out. For the man will not rest until he has taken care of the matter today.”

(Now this used to be the customary way to finalize a transaction involving redemption in Israel: ¹  A man would remove his sandal and give it to the other party. ²  This was a legally binding act ³  in Israel.)

Now Boaz went up ¹  to the village gate and sat there. Then along came the guardian ²  whom Boaz had mentioned to Ruth! ³  Boaz said, “Come ⁴  here and sit down, ‘John Doe’!” ⁵  So he came ⁶  and sat down.