bahkan mayat<x id="y" /> bangsa ini akan menjadi makanan<x id="z" /> burung-burung di udara serta binatang-binatang di bumi dengan tidak ada yang mengganggunya.<x id="a" />

Aku akan memukul<x id="e" /> penduduk kota ini, baik manusia maupun binatang; mereka akan mati oleh penyakit sampar<x id="f" /> yang hebat.

Beginilah firman TUHAN: Di tempat ini, yang kamu katakan telah menjadi reruntuhan tanpa manusia dan tanpa hewan,<x id="c" /> di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi<x id="d" /> itu tanpa manusia, tanpa penduduk dan tanpa hewan,

"Sesungguhnya, waktunya akan datang,<x id="u" /> demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan melimpahi<x id="v" /> kaum Israel dan kaum Yehuda dengan benih manusia dan benih hewan.

Orang akan membeli<x id="z" /> ladang lagi di negeri ini yang kamu katakan: Itu adalah tempat tandus<x id="a" /> tanpa manusia dan hewan; itu telah diserahkan ke dalam tangan orang-orang Kasdim!

mereka akan Kuserahkan<x id="v" /> ke dalam tangan musuh mereka dan ke dalam tangan orang-orang yang berusaha mencabut nyawa<x id="w" /> mereka, sehingga mayat mereka menjadi makanan burung-burung di udara dan binatang-binatang di bumi.<x id="x" />

Sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH:<x id="k" /> Sesungguhnya, murka-Ku<x id="l" /> dan kehangatan amarah-Ku akan tercurah<x id="m" /> ke tempat ini, ke atas manusia, ke atas hewan, ke atas pohon-pohonan di padang dan ke atas hasil tanah; amarah itu akan menyala-nyala dengan tidak padam-padam.<x id="n" />"

Menangis dan merintihlah karena gunung-gunung, dan merataplah karena padang rumput di gurun,<x id="g" /> sebab semuanya sudah tandus sampai tidak ada orang yang melintasinya, dan orang tidak mendengar lagi suara ternak; baik burung-burung di udara<x id="h" /> maupun binatang-binatang, semuanya telah lari dan sudah lenyap.

Berapa lama lagi negeri ini menjadi kering,<x id="r" /> dan rumput di segenap padang menjadi layu?<x id="s" /> Karena kejahatan penduduknya binatang-binatang dan burung-burung habis lenyap,<x id="t" /> sebab mereka telah mengira: "Ia tidak akan melihat tingkah langkah kita!"

Aku akan mendatangkan atas mereka empat hukuman,<x id="i" /> demikianlah firman TUHAN: pedang<x id="j" /> untuk membunuh, anjing-anjing<x id="k" /> untuk menyeret-nyeret, burung-burung<x id="l" /> di udara dan binatang-binatang di bumi untuk memakan dan menghabiskan.<x id="m" />

Mereka akan mati karena penyakit-penyakit yang membawa maut; mereka tidak akan diratapi dan tidak akan dikuburkan;<x id="o" /> mereka akan menjadi pupuk di ladang;<x id="p" /> mereka akan habis oleh pedang dan kelaparan;<x id="q" /> mayat mereka akan menjadi makanan burung-burung di udara dan binatang-binatang di bumi.<x id="r" />

Aku akan menggagalkan rancangan<x id="e" /> Yehuda dan Yerusalem di tempat ini dan Aku akan membuat mereka rebah oleh pedang di depan musuh<x id="f" /> mereka dan oleh tangan orang-orang yang ingin mencabut nyawa mereka. Aku akan membiarkan mayat-mayat<x id="g" /> mereka dimakan<x id="h" /> oleh burung-burung di udara dan oleh binatang-binatang di bumi.

Akulah yang menjadikan<x id="p" /> bumi, manusia dan hewan<x id="q" /> yang ada di atas muka bumi dengan kekuatan-Ku yang besar dan dengan lengan-Ku<x id="r" /> yang terentang, dan Aku memberikannya<x id="s" /> kepada orang yang benar di mata-Ku.

Beginilah firman TUHAN semesta alam: Di daerah ini, yang sudah menjadi reruntuhan,<x id="k" /> tanpa manusia dan tanpa hewan,<x id="l" /> dan di segala kotanya akan ada lagi padang rumput bagi gembala-gembala yang membaringkan kambing domba<x id="m" /> di situ.

Mengenai Yoyakim, raja Yehuda, haruslah kaukatakan: Beginilah firman TUHAN: Engkau telah membakar gulungan ini dengan berkata: Mengapakah engkau menulis di dalamnya, bahwa raja Babel pasti akan datang untuk memusnahkan negeri ini dan untuk melenyapkan dari dalamnya<x id="h" /> manusia dan hewan?<x id="i" />

Maka suatu bangsa maju menyerangnya dari utara,<x id="c" /> membuat negerinya menjadi tempat tandus<n id="1" />; tidak ada lagi yang diam<x id="d" /> di dalamnya, baik manusia maupun binatang,<x id="e" /> semuanya lari lenyap.

dan katakanlah: TUHAN, Engkau telah berfirman tentang kota ini bahwa Engkau akan melenyapkannya, sehingga tidak ada lagi yang diam di dalamnya, baik manusia maupun hewan, dan sehingga kota ini akan menjadi tempat tandus<x id="e" /> untuk selama-lamanya!