bahkan, kamu mengabaikan nasihatku, dan tidak mau menerima teguranku,

tidak mau menerima nasihatku, tetapi menolak segala teguranku,<x id="s" />

Lebih baik teguran yang nyata-nyata dari pada kasih yang tersembunyi.

Hai anakku,<x id="p" /> janganlah engkau menolak didikan<x id="q" /> TUHAN<n id="1" />, dan janganlah engkau bosan akan peringatan-Nya.

lalu engkau akan berkata: "Ah, mengapa aku benci kepada didikan, dan hatiku menolak teguran;<x id="t" />

Siapa mengindahkan didikan, menuju jalan kehidupan,<x id="s" /> tetapi siapa mengabaikan teguran, tersesat.

Siapa mencintai didikan, mencintai pengetahuan; tetapi siapa membenci teguran, adalah dungu<n id="1" />.<x id="h" />

Kemiskinan dan cemooh<x id="o" /> menimpa orang yang mengabaikan didikan, tetapi siapa mengindahkan teguran, ia dihormati.<x id="p" />

Orang bodoh menolak didikan ayahnya, tetapi siapa mengindahkan teguran adalah bijak.<x id="b" />

Didikan yang keras adalah bagi orang yang meninggalkan jalan yang benar, dan siapa benci kepada teguran akan mati.<x id="k" />

Orang yang mengarahkan telinga kepada teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di tengah-tengah orang bijak.<x id="o" />

Siapa mengabaikan didikan membuang dirinya<x id="p" /> sendiri, tetapi siapa mendengarkan teguran, memperoleh akal budi.<x id="q" />

Siapa bersitegang leher,<x id="e" /> walaupun telah mendapat teguran, akan sekonyong-konyong diremukkan<x id="f" /> tanpa dapat dipulihkan<x id="g" /> lagi<n id="1" />.

Tongkat dan teguran<n id="1" /> mendatangkan hikmat, tetapi anak yang dibiarkan mempermalukan ibunya.<x id="y" />

Berpalinglah kamu kepada teguranku! Sesungguhnya, aku hendak mencurahkan isi hatiku kepadamu dan memberitahukan perkataanku kepadamu.

Karena perintah itu pelita, dan ajaran itu cahaya,<x id="m" /> dan teguran yang mendidik itu jalan kehidupan,<x id="n" />