di sana di atas segala bukit itu mereka membakar korban seperti bangsa-bangsa yang telah diangkut TUHAN tertawan dari depan mereka; mereka melakukan hal-hal yang jahat sehingga mereka menimbulkan sakit hati TUHAN;

Tambahan pula mereka mempersembahkan ^l  anak-anaknya sebagai korban dalam api dan melakukan tenung dan telaah ^m  dan memperbudak ⁿ  diri dengan melakukan yang jahat di mata TUHAN, sehingga mereka menimbulkan sakit hati-Nya.

Bahkan, ia mempersembahkan anaknya ^c  sebagai korban dalam api, melakukan ramal dan telaah, ^d  dan menghubungi para pemanggil arwah dan para pemanggil roh peramal. ^e  Ia melakukan banyak yang jahat di mata TUHAN, sehingga ia menimbulkan ^f  sakit hati-Nya.

oleh karena mereka telah melakukan apa yang jahat ^w  di mata-Ku dan dengan demikian mereka menimbulkan ^x  sakit hati-Ku, mulai dari hari nenek moyang mereka keluar dari Mesir sampai hari ini."

karena mereka meninggalkan ^c  Aku dan membakar korban kepada allah lain dengan maksud menimbulkan sakit hati-Ku dengan segala pekerjaan tangan mereka; sebab itu kehangatan murka-Ku akan bernyala-nyala terhadap tempat ini dengan tidak padam-padam.

Tetapi TUHAN tidak beralih dari murka-Nya ^e  yang sangat bernyala-nyala ¹  itu yang telah bangkit terhadap Yehuda oleh karena segala sakit hati-Nya yang ditimbulkan Manasye. ^f 

Juga segala kuil di bukit-bukit pengorbanan yang di kota-kota Samaria yang dibuat oleh raja-raja Israel untuk menimbulkan sakit hati TUHAN, dijauhkan oleh Yosia dan dalam hal ini ia bertindak tepat seperti tindakannya di Betel.