(0.50) | (Ezr 3:5) |
(endetn: (hari sabat)) ditambahkan menurut III Esr 5:51. |
(0.50) | (Ezr 7:12) |
(endetn: (selamat)) ditambahkan menurut III Esr 8:9. |
(0.50) | (Ezr 7:19) |
(endetn: (-mu di)) ditambahkan menurut III Esr 8:17. |
(0.50) | (Ezr 8:24) |
(endetn: (dan lagi)) ditambahkan menurut III Esr 8:54. |
(0.50) | (Neh 11:3) |
(endetn: (Demikianlah)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani dan terdjemahan Syriah. |
(0.50) | (Neh 13:15) |
(endetn: (mereka)) ditambahkan menurut satu naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. |
(0.50) | (Est 1:3) |
(endetn: (panglima)) ditambahkan, sebab itulah rupa2nja maknanja. |
(0.50) | (Ayb 30:11) |
(endetn: (busur)ku) ditambahkan. "(mulut)nja", diperbaiki. Tertulis: "(-)ku". |
(0.50) | (Mzm 9:2) |
(endetn: Dikau) ditambahkan menurut maknanja dan terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). |
(0.50) | (Mzm 13:3) |
(endetn: (siang-)malam) ditambahkan sesuai dengan beberapa terdjemahan kuno. |
(0.50) | (Mzm 35:5) |
(endetn: mereka) ditambahkan dengan terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). |
(0.50) | (Mzm 115:9) |
(endetn: kaum) ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan kuno. |
(0.50) | (Yes 1:3) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut naskah Qumran dan terdjemahan2 kuno. |
(0.50) | (Yes 37:25) |
(endetn: (jang asing)) ditambahkan menurut 2Ra 19:24. |
(0.50) | (Yes 53:11) |
(endetn: (terang)) ditambahkan menurut naskah Qumran dan terdjemahan Junani. |
(0.50) | (Yes 59:2) |
(endetn: (wadjah)Nja) ditambahkan menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Targum. |
(0.50) | (Yer 26:1) |
(endetn: (kepada Jeremia)) ditambahkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (kuno). |
(0.50) | (Yer 32:20) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.50) | (Yer 44:12) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut banjak naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. |
(0.50) | (Yer 50:17) |
(endetn: (jang)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (kuno dan Vlg.). |