(1.00) | (Yeh 14:16) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Syriah. |
(0.96) | (Yeh 7:18) |
(ende) Kain karung dan kepala tertjukur adalah tanda perkabungan dan kesedihan. |
(0.96) | (Yeh 19:7) |
(endetn) Diperbaiki dan terdjemahan dikirakan sadja. |
(0.96) | (Yeh 38:1) |
(endetn: (dan)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.96) | (Yeh 37:22) |
(ende) Pemulihan itu bukan pemulihan politik dan nasional sadja, tapi djuga dan terutama pemulihan keigamaan dan susila. |
(0.93) | (Yeh 1:16) |
(endetn: ada sama wudjudnja) diperbaiki dengan memindahkan tanda batja dan meninggalkan "dan". Tertulis: keempat (djentera) itu ada sama wudjudnja dan kelihatannja dan buatannja". |
(0.93) | (Yeh 16:56) |
(endetn: Bukankah) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dan tidak". |
(0.93) | (Yeh 21:7) |
(endetn: (mereka)) ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Syriah. |
(0.93) | (Yeh 31:17) |
(endetn) Ditinggalkan "dan lengannja". |
(0.93) | (Yeh 41:16) |
(endetn: dari) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dan lantai". |
(0.93) | (Yeh 44:5) |
(endetn: dan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "di". |
(0.93) | (Yeh 47:17) |
(endetn: Itulah) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "dan". |
(0.93) | (Yeh 9:8) | (jerusalem: dan berseru) Bdk Yeh 11:13+. |
(0.92) | (Yeh 23:37) |
(ende) Ajat ini membilang dosa keigamaan Juda dan Israil, penjembahan berhala dan ibadah kafir. |
(0.92) | (Yeh 25:13) |
(ende) Teman dan Dedan adalah dua suku bangsa di Arabia, disebelah selatan dan utara daerah Edom. |
(0.92) | (Yeh 32:10) |
(ende) Mendengar tjaranja Babel menjerang dan membinasakan Mesir, maka bangsa2 lainpun terkedjut dan takut. |
(0.92) | (Yeh 1:11) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Latin: "dan muka2 mereka". |
(0.92) | (Yeh 1:18) |
(endetn: gadingnja tinggi; kupandangi) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "gading2nja dan tinggi padanja dan takut padanja". |
(0.92) | (Yeh 11:21) |
(endetn: Adapun mereka) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vgl.). Tertulis: "dan pada (hati)". |
(0.92) | (Yeh 17:22) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Syriah: "dan Kutaruh". |