(0.57) | (Hak 13:23) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan2 kuno. "seperti waktunja". |
(0.57) | (Hak 14:5) |
(endetn) Ditinggalkan "bersama dengan ibu-bapaknja". "tiba" lalu disesuaikan dengan pokok kalimat. |
(0.57) | (1Sam 13:5) |
(endetn) Ditinggalkan ",puluh", bersama dengan terdjemahan Syriah dan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.57) | (Yes 56:11) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "dari udjungnja: sampai jang terachir". |
(0.57) | (Yer 5:1) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Latin (Vgl.): "apakah ada". |
(0.57) | (Yer 6:20) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Syriah dan Junani: "jang baik". |
(0.57) | (Yer 8:3) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Syriah: "orang2 jang tersisa". |
(0.57) | (Yer 16:18) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "per-tama2". |
(0.57) | (Yer 18:8) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani, Latin (kuno) dan Syriah: "jang telah Kuantjamkan kepadanja". |
(0.57) | (Yer 25:24) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "dan segala radja para pendatang". |
(0.57) | (Yer 41:16) |
(endetn: dilarikan oleh) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "jang dikembalikannja bersama dengan". |
(0.57) | (Yer 42:21) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Latin (Vlg.) satu huruf (dan). |
(0.57) | (Rat 3:41) |
(endetn: bersama-sama dengan) diperbaiki menurut terdjemahan Latin (Vgl.). |
(0.57) | (Yeh 1:11) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Latin: "dan muka2 mereka". |
(0.57) | (Yeh 1:17) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Syriah: "apabila bergerak". |
(0.57) | (Yeh 2:3) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Latin: "kepada bangsa2". |
(0.57) | (Yeh 10:12) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Latin: "djentera2nja". |
(0.57) | (Yeh 10:22) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "kelihatannja dan pada mereka". |
(0.57) | (Yeh 17:22) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani dan Syriah: "dan Kutaruh". |
(0.57) | (Yeh 31:18) |
(endetn) Ditinggalkan bersama dengan beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Latin (Vgl.): "demikian". |