(1.00) | (Mzm 50:16) |
(ende) Mungkin bagian ini kemudian ditambahkan. |
(0.86) | (Kel 17:9) |
(ende) Josjua kemudian akan mendjadi pengganti Musa. |
(0.86) | (Mzm 7:8) |
(ende) Mungkin bagian pertama ajat ini kemudian ditambahkan. |
(0.86) | (Mzm 27:13) |
(ende) Mungkin ajat2 ini kemudian ditambahkan. |
(0.86) | (Kis 6:5) |
(ende) Djabatan mereka kemudian disebut "diakonia" artinja pelajanan. |
(0.71) | (Luk 7:11) |
(bis: Tidak lama kemudian) Tidak lama kemudian: beberapa naskah kuno: Keesokan harinya. |
(0.71) | (Im 23:23) |
(ende) Perajaan ini kemudian (didjaman Kristus) mendjadi perajaan tahun baru. |
(0.71) | (Yes 2:20) |
(ende) Merupakan suatu keterangan jang kemudian diselipkan kedalam naskah asli. |
(0.71) | (Mat 11:19) |
(ende: Kebidjaksanaan akan dibenarkan) Kemudian akan kentara siapa jang bidjaksana benar. |
(0.71) | (Im 26:41) |
(endetn: kemudian) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "atau". |
(0.71) | (1Sam 20:11) |
(ende) Merupakan tambahan jang baru kemudian dimasukkan kedalam kisah ini dan jang menjindir beberapa peristiwa jang kemudian terdjadi. |
(0.61) | (Za 3:5) | (jerusalem: Kemudian ia berkata) Ini sebaik-baiknya dihilangkan. Dalam terjemahan Yunani terbaca: Kemudian aku berkata kepadamu |
(0.57) | (Kis 13:20) |
(bis: Semuanya berlangsung 450 tahun lamanya. Sesudah ... itu) Semuanya berlangsung 450 tahun lamanya. Sesudah ... itu: atau Kira-kira 450 tahun kemudian. |
(0.57) | (Kej 45:7) |
(ende) Tuhan telah menjelamatkan mereka dari kelaparan demi hari kemudian Israel, atas dasar djandji-djandjiNja. |
(0.57) | (Kel 12:4) |
(ende) Kemudian oleh para Ahli Hukum Jahudi djumlah peserta ditentukan paling sedikit sepuluh orang. |
(0.57) | (Kel 23:14) |
(ende) Untuk merajakan tiga pesta ini kelak kemudian orang berziarah kekota Jerusalem. |
(0.57) | (Bil 24:18) |
(ende: Se'ir) nama Edom jang lain. Mungkin ajat ini kemudian ditambahkan. |
(0.57) | (Yos 5:2) |
(ende: Bukit Kulup) Tempat itu baru kemudian diberi nama ini, beralaskan peristiwa jang ditjeritakan disini. |
(0.57) | (Yes 18:7) |
(ende) Ajat ini jang menelah bertobatnja Kusj(Mesir) merupakan suatu tambahan jang kemudian disisipkan. |
(0.57) | (Yes 24:22) |
(ende) Radja2 dunia untuk sementara waktu disimpan dalam pratala (sumur, pendjara), kemudian baru dihukum. |