Boks Temuan| (1.00) | (Rat 1:14) |
(ende) Ajat ini membentangkan sebab-musabab kemalangan jang sesungguhnja. Dalam mulut Jerusjalem utjapan itu mendjadi pengakuan dosa2nja. |
| (0.85) | (Rat 3:11) |
(ende) Terdjemahan ini tidak pasti. |
| (0.83) | (Rat 4:9) |
(ende: pupus) terdjemahan ini tidak pasti. |
| (0.82) | (Rat 3:50) |
(ende) Ajat ini menampakkan pengharapan si pengarang. |
| (0.82) | (Rat 4:6) |
(ende) Ajat ini mengemukakan sebab tjelaka jang sesungguhnja. |
| (0.81) | (Rat 3:5) | (jerusalem) Maksud ayat ini dalam naskah Ibrani kurang jelas. |
| (0.81) | (Rat 3:54) | (jerusalem: Air membanjir) Tentang lambang ini bdk Maz 18:5+. |
| (0.81) | (Rat 3:56) | (jerusalem: kesahku) Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: pembebasanku. |
| (0.80) | (Rat 1:11) |
(ende) Ajat ini menjindir kelaparan di Jerusjalem waktu dikepung. "Lihatlah...dst.". Kata2 Jerusjalem ini mendjadi pendahuluan untuk bagian kedua, jang diutjap Jerusjalem. |
| (0.79) | (Rat 4:20) |
(ende) Ajat ini menjindir nasib radja (nafas kehidupan) Sedekia, jang waktu ia melarikan diri, ditangkap oleh Babel. |
| (0.79) | (Rat 1:7) | (jerusalem: akan segala.... dahulu kala) Bagian ini berupa sisipan yang mengganggu lancarnya sajak. |
| (0.79) | (Rat 1:12) | (jerusalem: Acuh tak acuh) Terjemahan ini tidak pasti. Dalam terjemahan Latin kata-kata itu tidak ada. |
| (0.79) | (Rat 2:10) | (jerusalem: Duduklah...) Ini tanda dan upacara perkabungan, bdk Ayu 2:12. |
| (0.79) | (Rat 2:19) | (jerusalem: angkatlah tanganmu) Mengenai isyarat doa ini bdk Maz 28:2+. |
| (0.79) | (Rat 3:55) | (jerusalem: dasar lobang yang dalam) Bahasa kiasan ini berarti: kemalangan, bahaya besar, bdk Maz 88:7. |
| (0.79) | (Rat 1:6) |
(ende) Ajat ini meringkaskan sekali lagi kemalangan Jerusjalem: Semuanja bernilai sudah lenjap. |
| (0.79) | (Rat 3:22) | (jerusalem) Ayat-ayat ini tidak terdapat dalam terjemahan Yunani. |
| (0.79) | (Rat 3:63) | (jerusalem: duduk bangun mereka) Ungkapan ini berarti: segenap perbuatan dan pikiran, seluruh hidupnya, bdk Maz 139:2. |
| (0.78) | (Rat 3:43) |
(ende) Ajat-ajat ini tidak menuduh Tuhan melainkan melukiskan kenjataan sadja; Allah murka dan menghukum, djustru karena dosa-dosa orang (Rat 3:42). |
| (0.78) | (Rat 4:17) |
(ende) Ajat ini menjindir pengharapan Jerusjalem, bahwa akan ditolong Mesir. harapan itu sia-sia belaka. Seharusnja mereka pertjaja pada Jahwe sadja. |
