(0.19) | (Yeh 37:11) |
(ende: tulang kami....) Kaum buangan putus harapan. Mereka berpendapat pemulihan tak mungkin lagi. |
(0.19) | (Zef 1:11) |
(ende: Lesung) ialah sebagian dari kota Jerusjalem, mungkin nama ibarat sadja, tempat kediaman kaum pedagang. |
(0.19) | (Za 8:7) |
(ende) Bukan sadja kaum buangan dari Babel kembali, tetapi semua jang ada diperantauan. |
(0.19) | (Mat 16:6) |
(ende: Ragi) Artinja disini adjaran-adjaran dan tingkah-laku kaum parisi, jang buruk pengaruhnja. |
(0.19) | (Luk 12:2) |
(ende) Salah anggapan dan kemunafikan kaum parisi akan kentara dalam tjahaja kebenaran Indjil. |
(0.19) | (Rm 3:22) |
(ende: Tanpa membeda-bedakan) jaitu antara "kaum terpilih" dan orang-orang bangsa "kafir"\, jang pertjaja. |
(0.19) | (Rm 11:11) |
(ende: Terlantar) rebah untuk tidak bangun kembali. |
(0.19) | (Gal 3:16) |
(ende: Tidak dikatakan kepada kepada kaum turunan) Itu menurut tafsiran Paulus jang memang sah. |
(0.19) | (1Tim 1:9) |
(ende: Kaum tak kudus) jang belum dibenarkan dan tetap melalaikan atau menolakkan hubungan dengan Kristus. |
(0.19) | (Kej 36:30) |
(endetn: menurut kaum mereka) perbaikan dengan Junani. Hibrani: "menurut kepala-kepala mereka". |
(0.19) | (Ezr 2:42) |
(endetn) Ditinggalkan "Kaum (putera2, keturunan)", menurut Neh 7:45. |
(0.19) | (Ayb 34:20) |
(endetn: kaum bangsawan djatuh binasa) diperbaiki. Tertulis: "orang digelisahkan". |
(0.19) | (Yes 42:22) |
(endetn: terbelenggu didalam liang2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis. "membelenggu kaum remadja". |
(0.19) | (Yes 51:4) |
(endetn: sekalian kaum, semua suku) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "(-)Ku, (-)Ku". |
(0.19) | (Yer 52:14) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "dan dari kaum miskin". |
(0.19) | (1Taw 5:8) | (jerusalem: dialah yang diam) Yang dimaksud agaknya suku Ruben bukannya kaum Yoel. |
(0.19) | (2Taw 31:18) | (jerusalem: seluruh kaum itu... untuk persembahan kudus) Naskah Ibrani tidak jelas maksudnya dan rupanya rusak. |
(0.19) | (Mzm 55:13) | (jerusalem: orang yang dekat) Yang dimaksud mungkin sekali seorang rekan dari kalangan kaum Lewi yang mengkhianati pemazmur. |
(0.19) | (Mzm 106:4) | (jerusalem: aku) Pemazmur (atau pemimpin ibadat) mohon supaya boleh menyaksikan kaum buangan kembali ke tanah airnya. |