(0.09) | (2Sam 18:7) |
(endetn) Satu kata (disana) ditinggalkan, menurut terdjemahan Junani". "(orang)", ditambahkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.09) | (2Sam 21:8) |
(endetn) "Meribba'al, lih. 2Sa 4:4. |
(0.09) | (2Sam 21:16) |
(endetn: Misjkal) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). Tertulis: "mata timbangan". |
(0.09) | (2Sam 22:5) |
(endetn) Satu kata (sebab) ditinggalkan, menurut terdjemahan Junani dan Maz 18. |
(0.09) | (2Sam 23:11) |
(endetn: Lehi) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). Naskah Hibrani tidak terang. |
(0.09) | (1Raj 1:48) |
(endetn) (dari keturunanku), ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan satu naskah terdjemahan Syriah. |
(0.09) | (1Raj 2:4) |
(endetn) Satu kata (katanja) ditinggalkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). |
(0.09) | (1Raj 5:14) |
(endetn: (ia menerima penungkul)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc).) dan terdjemahan Syriah. |
(0.09) | (1Raj 8:37) |
(endetn: salah satu dari pintugerbangnja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "negeri pintugerbangnja". |
(0.09) | (1Raj 12:30) |
(endetn: (sampai ke Betel dan menghadap jang lain)) ditambahkan bersandarkan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.09) | (2Raj 3:17) |
(endetn: balamu) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) Tertulis: "kawanan2mu". |
(0.09) | (2Raj 8:12) |
(endetn) Ditinggalkan "bentjana", menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc). |
(0.09) | (2Raj 13:21) |
(endetn: pergi) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc). Tertulis: "ia pergi", jakni orang mati itu (mufrad). |
(0.09) | (2Raj 15:10) |
(endetn: Jible'am) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). Tertulis: "dihadapan rakjat(?)". |
(0.09) | (1Taw 2:30) |
(endetn: Efraim) (2x), diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "Apaim". |
(0.09) | (1Taw 3:17) |
(endetn: jang terkurung) diperbaiki sedikit. Tertulis: "terkurung". Satu kata (puteranja) ditinggalkan. |
(0.09) | (1Taw 6:55) |
(endetn) Ditinggalkan, menurut satu naskah terdjemahan Junani: "dari" (untuk). |
(0.09) | (1Taw 15:20) |
(endetn) Ditinggalkan satu kata Hibrani, jang merupakan istilah musik dan jang tidak diketahui maknanja. |
(0.09) | (1Taw 16:30) |
(endetn: Dia meneguhkan) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) dan terdjemahan Latin (Vlg.). Tertulis: "Teguhlah (djagat)". |
(0.09) | (2Taw 6:28) |
(endetn: salah satu dari pintugerbangnja) Lihat perbaikan 1Ra 8:37. |