Boks Temuan| (0.12) | (Yes 42:10) |
(bis: hai laut) hai laut: menurut naskah Ibrani: kamu yang berlayar di laut. |
| (0.12) | (Zef 2:2) |
(bis: sebelum kamu layu dan kering seperti bunga) Sebuah terjemahan kuno: sebelum kamu layu dan kering seperti bunga. |
| (0.12) | (Ayb 6:21) |
(ende) Terdjemahan lain: Sebab kamu sekarang telah ragu2... |
| (0.12) | (Yes 30:29) |
(ende: kamu) jakni umat Allah jang bersjukur karena keselamatan. |
| (0.12) | (Yer 5:14) |
(ende: kamu) ialah seluruh rakjat. |
| (0.12) | (Kel 25:19) |
(endetn: Kaukerdjakan) men. nask. hibr., Sam., Jun., Syr. Hibr.: "kamu kerdjakan". |
| (0.12) | (Kel 29:42) |
(endetn: dgn dirimu) men. Sam., Jun.; Hibr. "dgn kamu". |
| (0.12) | (2Raj 17:27) |
(endetn: ku- ... ia) diperbaiki menurut Targum. Tertulis: "kamu ... mereka". |
| (0.12) | (Yes 22:8) |
(endetn: kamu) diperbaiki menurut kiraan. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
| (0.12) | (Yes 66:12) |
(endetn: anak susuannja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kamu menjusu". |
| (0.12) | (Yer 12:13) |
(endetn: (pendapatan)nja) diperbaiki sesuai dengan konteks. Tertulis: "(-)kamu". |
| (0.12) | (Yeh 5:7) |
(endetn: kamu durhaka) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "chalaik(mu)". |
| (0.12) | (Yeh 11:19) |
(endetn: (batin)nja) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: (-)kamu". |
| (0.12) | (Yeh 44:7) |
(endetn: kamu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mereka". |
| (0.12) | (Am 4:3) |
(endetn: dibuang) diperbaiki. Tertulis: "kamu membuang". |
| (0.12) | (Yer 5:18) | (jerusalem: membuat kamu habis lenyap) Bdk Yes 5:3+. |
| (0.12) | (Yoh 9:41) | (jerusalem: Sekiranya kamu buta) Artinya mengaku diri sebagai buta. |
| (0.12) | (Yoh 14:24) | (jerusalem: dan firman yang kamu dengar) Var: dan firmanKu. |
| (0.12) | (Kis 15:29) | (jerusalem: kamu berbuat baik) Teks barat menambah: terbawa oleh Roh Kudus. |
| (0.12) | (2Kor 13:4) | (jerusalem: untuk kamu) Sejumlah naskah tidak memuat kata-kata ini. |
