(0.41081055555556) | (1Raj 13:33) |
(endetn: imam) diperbaiki menurut terdjemahan2 Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "imam2". |
(0.41081055555556) | (1Raj 14:2) |
(endetn: mendjadi radja) Bentuk kata Hibrani diperbaiki sedikit menurut terdjemahan Syriah, Latin (Vlg.) dan Targum. |
(0.41081055555556) | (1Raj 15:21) |
(endetn: kembali ke) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg). Tertulis: "tinggal di". |
(0.41081055555556) | (1Raj 19:1) |
(endetn) Dua kata (dan segala sesuatu) ditinggalkan menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.41081055555556) | (1Raj 22:32) |
(endetn: mengelilinginja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan 2Ta 18:31. Tertulis: "mereka mendjauhkan dirinja". |
(0.41081055555556) | (1Raj 22:49) |
(endetn: membuat) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "sepuluh". |
(0.41081055555556) | (2Raj 3:19) |
(endetn) Ditinggalkan "dan semua kota pilihan", menurut terdjemahan Junani. |
(0.41081055555556) | (2Raj 7:10) |
(endetn: para) diperbaiki menurut terdjemahan Syria dan Targum. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.41081055555556) | (2Raj 7:11) |
(endetn: berteriak) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.41081055555556) | (2Raj 8:10) |
(endetn: kepadanja) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "tidak". |
(0.41081055555556) | (2Raj 8:16) |
(endetn) Ditinggalkan, menurut terdjemahan2 kuno, "dan Josjafat, radja Juda". |
(0.41081055555556) | (2Raj 8:21) |
(endetn: Edom ... memukul, dia) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Edom ... dipukulnja dan djuga...". |
(0.41081055555556) | (2Raj 9:27) |
(endetn: (mereka melukai dia)) ditambahkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). |
(0.41081055555556) | (2Raj 11:15) |
(endetn: pelataran) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "kedalam barisan2". |
(0.41081055555556) | (2Raj 17:29) |
(endetn: kuil2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis mufrad. |
(0.41081055555556) | (2Raj 19:37) |
(endetn) ("puteranja"), ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno dan Yes 37:38. |
(0.41081055555556) | (2Raj 20:13) |
(endetn: bersukatjita) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "mendengarnja". |
(0.41081055555556) | (2Raj 25:4) |
(endetn: ketika radja ... melihat, maka mereka lari dan meninggalkan kota) diambil dari Yer 39:4. |
(0.41081055555556) | (1Taw 1:7) |
(endetn: Tarsjisj) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.) Tertulis: "Tarsjisja" (Lih. Kej 10:4). |
(0.41081055555556) | (1Taw 2:6) |
(endetn: Darda) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan beberapa naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "Dara'". |