(0.41081055555556) | (2Sam 21:8) |
(endetn) "Meribba'al, lih. 2Sa 4:4. |
(0.41081055555556) | (2Sam 21:20) |
(endetn: berperawakan raksasa) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg). Tertulis: "Gila perang". |
(0.41081055555556) | (2Sam 22:3) |
(endetn: Allahku) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan Maz 18. Tertulis: "Allah itu". |
(0.41081055555556) | (2Sam 22:5) |
(endetn) Satu kata (sebab) ditinggalkan, menurut terdjemahan Junani dan Maz 18. |
(0.41081055555556) | (1Raj 1:37) |
(endetn: Ia menjertai) diperbaiki menurut beberapa naskah terdjemahan Junani dan Latin. Huruf hidup naskah Hibrani diubah. |
(0.41081055555556) | (1Raj 1:40) |
(endetn) Satu kata (dan rakjat) ditinggalkan, sesuai dengan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
(0.41081055555556) | (1Raj 1:48) |
(endetn) (dari keturunanku), ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan satu naskah terdjemahan Syriah. |
(0.41081055555556) | (1Raj 2:4) |
(endetn) Satu kata (katanja) ditinggalkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). |
(0.41081055555556) | (1Raj 4:5) |
(endetn) Ditinggalkan "imam", menurut terdjemahan2 Junani dan Latin. |
(0.41081055555556) | (1Raj 5:14) |
(endetn: (ia menerima penungkul)) ditambahkan menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc).) dan terdjemahan Syriah. |
(0.41081055555556) | (1Raj 6:6) |
(endetn: Tingkat) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan keterangan Junani (Targum). Tertulis: "pembangunan tambahan". |
(0.41081055555556) | (1Raj 6:34) |
(endetn: daun2) diperbaiki menurut bagian pertama ajat ini dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "tabir". |
(0.41081055555556) | (1Raj 7:2) |
(endetn: mal2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Targum. Tertulis: "balok2". |
(0.41081055555556) | (1Raj 7:6) |
(endetn) Bagian terachir ajat ini rusak dan tidak dapat dipulihkan lagi. |
(0.41081055555556) | (1Raj 7:7) |
(endetn: ke-balok2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "lantai". |
(0.41081055555556) | (1Raj 8:37) |
(endetn: salah satu dari pintugerbangnja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "negeri pintugerbangnja". |
(0.41081055555556) | (1Raj 9:5) |
(endetn: kepada) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan 2Ta 7:18. Tertulis: "mengenai". |
(0.41081055555556) | (1Raj 9:7) |
(endetn: Kutolak) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno dan 2Ta 7:20. Tertulis: "Kusuruh". |
(0.41081055555556) | (1Raj 10:11) |
(endetn) Ditinggalkan "dari Ofir", menurut terdjemahan Junani dan 2Ta 9:11. |
(0.41081055555556) | (1Raj 12:30) |
(endetn: (sampai ke Betel dan menghadap jang lain)) ditambahkan bersandarkan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |