(0.41081055555556) | (1Sam 15:23) |
(endetn) kedjahatan terafimlah", diperbaiki menurut terdjemahan Junani Symachus. Tertulis: "Kesiaan dan terafimlah". |
(0.41081055555556) | (1Sam 20:21) |
(endetn: maka datanglah) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dan datanglah" (tertudju kepada si pelajan). |
(0.41081055555556) | (1Sam 22:17) |
(endetn: kepadaku) diperbaiki menurut banjak naskah Hibrani dan tjatatan Kere. Tertulis: "kepadanja". |
(0.41081055555556) | (1Sam 25:23) |
(endetn: meniarap dihadapan Dawud) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "djatuh pada wadjah Dawud dan meniarap". |
(0.41081055555556) | (1Sam 26:23) |
(endetn: hamba) diperbaiki menurut banjak naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "itu". |
(0.41081055555556) | (1Sam 28:17) |
(endetn: denganmu) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "dengan dia". |
(0.41081055555556) | (1Sam 30:22) |
(endetn: kita) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "aku". |
(0.41081055555556) | (1Sam 31:12) |
(endetn: membawanja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani, Syriah dan 1Ta 10:12. Tertulis: "datang". |
(0.41081055555556) | (2Sam 1:21) |
(endetn) Ditinggalkan "dan". |
(0.41081055555556) | (2Sam 7:16) |
(endetn: (-)Ku) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: (-)mu". |
(0.41081055555556) | (2Sam 7:19) |
(endetn) Beberapa kata naskah Hibrani ditinggalkan (dan inilah adjaran (hukum) manusia). |
(0.41081055555556) | (2Sam 14:4) |
(endetn: menghadap) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "mengatakan". |
(0.41081055555556) | (2Sam 15:7) |
(endetn: empat) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.) dan terdjemahan Syriah. Tertulis: "empat puluh". |
(0.41081055555556) | (2Sam 15:24) |
(endetn: membubuh ... pada) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membentangkan (menempatkan) ... dan Ebjatar menjampaikan kurban". |
(0.41081055555556) | (2Sam 16:2) |
(endetn: roti) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani Kere. Tertulis: "dan untuk bertempur". |
(0.41081055555556) | (2Sam 17:10) |
(endetn: Nistjaja) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Junani (Luc.).Tertulis: "dan dia itu". |
(0.41081055555556) | (2Sam 18:3) |
(endetn: baginda) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "sekarang". |
(0.41081055555556) | (2Sam 18:12) |
(endetn: Demi aku ini) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "Demi barang siapa". |
(0.41081055555556) | (2Sam 18:26) |
(endetn: dari atas pintu gerbang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "kepada pendjaga pintu". |
(0.41081055555556) | (2Sam 20:18) |
(endetn: di Abel ... dst) diambil dari terdjemahan Junani dan Latin. Naskah Hibrani sangat rusak. |