Boks Temuan| (0.03) | (Yeh 19:8) |
(ende) Karena diasut oleh Babel bangsa2 tetangga merampoki Israil. Achirnja Jojakim dibuang ke Babel. |
| (0.03) | (Dan 8:2) |
(ende) Dalam penglihatan Daniel se-akan2 dipindahkan ke Sjusjan (=susa). |
| (0.03) | (Am 4:3) |
(ende) Djalan menudju ke Asjur lewat pegunungan Hermon, jang letaknja didaerah Basjan. |
| (0.03) | (Mi 7:3) |
(ende) Ajat ke+mana-mana&tab=notes" ver="ende">4(Mik 7:4) dipindahkan ke sesudah aj. ke+mana-mana&tab=notes" ver="ende">6(Mik 7:6). |
| (0.03) | (Mat 23:32) |
(ende: Melengkapi) jaitu dengan membunuh Mesias jang diutus oleh Allah ke padamu. |
| (0.03) | (Kis 9:26) |
(ende) Tentang perkundjungan ini ke Jerusalem lih. Gal 1:18-19 lagi. |
| (0.03) | (Kis 18:22) |
(ende: Naik memberi salam kepada umat) Dalam "naik" itu terkandung arti: ke Jerusalem. |
| (0.03) | (Kis 27:1) |
(ende) Penggunaan "kami" disini dan selandjutnja membuktikan bahwa Lukas menemani Paulus ke Roma. |
| (0.03) | (2Tim 1:4) |
(ende: Air-matamu) Jang dimaksudkan agaknja tangis Timoteus, ketika Paulus dibawa terbelenggu ke Roma kembali. |
| (0.03) | (Kej 14:4) |
(endetn: dalam tahun jang ke-13) diperbaiki menurut Junani, Syr., Vulg., Targ. Tertulis: "dan selama 13 tahun". |
| (0.03) | (1Raj 4:20) |
(endetn) Ajat ini dipindahkan ke 1Ra 5,5. |
| (0.03) | (1Raj 6:15) |
(endetn: ke-balok2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dinding2". |
| (0.03) | (1Raj 7:7) |
(endetn: ke-balok2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "lantai". |
| (0.03) | (1Raj 12:30) |
(endetn: (sampai ke Betel dan menghadap jang lain)) ditambahkan bersandarkan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |
| (0.03) | (1Raj 15:21) |
(endetn: kembali ke) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg). Tertulis: "tinggal di". |
| (0.03) | (2Raj 12:12) |
(endetn) Beberapa kata (jang turun ke Sila?) ditinggalkan, sebab tidak berarti disini. |
| (0.03) | (2Taw 1:13) |
(endetn: dari) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "menudju ke-". |
| (0.03) | (Ayb 39:12) |
(endetn: kembalinja ... dst.) Diperbaiki: "ia membawa pulang benih (panen)mu dan mengumpulkan (ke) penebahanmu". |
| (0.03) | (Yes 15:2) |
(endetn: kekuil Dibon) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "kekuil dan ke Dibon". |
| (0.03) | (Yeh 1:15) |
(endetn: pada ke-empat2nja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "pada keempat muka". |
