(0.13) | (Ayb 31:38) |
(ende) Ajat2 ini, jang tidak tjotjok disini, dipindahkan ke sesudah Ayu 31:35. |
(0.13) | (Mzm 97:7) |
(ende: jang membanggakan....dst.) ialah pemudja berhala )"ke-sia2an" atau "ketiadaan"). |
(0.13) | (Yer 36:5) |
(ende) Apa jang menahan Jeremia, sehingga ia tidak dapat pergi ke baitullah, kurang djelas. |
(0.13) | (Yer 50:8) |
(ende) Allah mengadjak bangsa2 asing, jang diangkut ke Babel, untuk melepaskan diri dari kebinasaannja. |
(0.13) | (Yeh 17:6) |
(ende) "dibawahnja", ialah dibawah pokok anggur jang tidak dipindahkan (dibuang ke Babel), tapi tinggal dinegerinja sendiri. |
(0.13) | (Yeh 19:4) |
(ende) Joahaz diturunkan oleh radja Mesir, Nekao, sesudah tiga bulan meradja. Kemudian ia dibuang ke Mesir. |
(0.13) | (Yeh 19:8) |
(ende) Karena diasut oleh Babel bangsa2 tetangga merampoki Israil. Achirnja Jojakim dibuang ke Babel. |
(0.13) | (Dan 8:2) |
(ende) Dalam penglihatan Daniel se-akan2 dipindahkan ke Sjusjan (=susa). |
(0.13) | (Am 4:3) |
(ende) Djalan menudju ke Asjur lewat pegunungan Hermon, jang letaknja didaerah Basjan. |
(0.13) | (Mi 7:3) |
(ende) Ajat datanglah+ke+mari&tab=notes" ver="ende">4(Mik 7:4) dipindahkan ke sesudah aj. datanglah+ke+mari&tab=notes" ver="ende">6(Mik 7:6). |
(0.13) | (Mat 23:32) |
(ende: Melengkapi) jaitu dengan membunuh Mesias jang diutus oleh Allah ke padamu. |
(0.13) | (Kis 9:26) |
(ende) Tentang perkundjungan ini ke Jerusalem lih. Gal 1:18-19 lagi. |
(0.13) | (Kis 18:22) |
(ende: Naik memberi salam kepada umat) Dalam "naik" itu terkandung arti: ke Jerusalem. |
(0.13) | (Kis 27:1) |
(ende) Penggunaan "kami" disini dan selandjutnja membuktikan bahwa Lukas menemani Paulus ke Roma. |
(0.13) | (2Tim 1:4) |
(ende: Air-matamu) Jang dimaksudkan agaknja tangis Timoteus, ketika Paulus dibawa terbelenggu ke Roma kembali. |
(0.13) | (Kej 14:4) |
(endetn: dalam tahun jang ke-13) diperbaiki menurut Junani, Syr., Vulg., Targ. Tertulis: "dan selama 13 tahun". |
(0.13) | (1Raj 4:20) |
(endetn) Ajat ini dipindahkan ke 1Ra 5,5. |
(0.13) | (1Raj 6:15) |
(endetn: ke-balok2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dinding2". |
(0.13) | (1Raj 7:7) |
(endetn: ke-balok2) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg.). Tertulis: "lantai". |
(0.13) | (1Raj 12:30) |
(endetn: (sampai ke Betel dan menghadap jang lain)) ditambahkan bersandarkan satu naskah terdjemahan Junani (Luc.). |