(0.58) | (Yeh 29:5) |
(endetn: dikuburkan) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan Targum. Tertulis: "dikumpulkan". |
(0.58) | (Yeh 29:18) |
(endetn: lawan) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "menudju ke". |
(0.58) | (Yeh 29:20) |
(endetn: Tyrus) diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis: "dia". |
(0.58) | (Yeh 30:18) |
(endetn: mendjadi gelap) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "menjelamatkan". |
(0.58) | (Yeh 31:4) |
(endetn: membuat mengalir) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "berdjalan" (mengalir). |
(0.58) | (Yeh 31:10) |
(endetn: ia) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vgl.). Tertulis: "engkau". |
(0.58) | (Yeh 31:15) |
(endetn: meranggas) diperbaiki sedikit menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "jang meranggas". |
(0.58) | (Yeh 33:21) |
(endetn: kesebelas) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani. Tertulis: "keduabelas". |
(0.58) | (Yeh 33:31) |
(endetn: berbohong) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "nafsu2 berahi". |
(0.58) | (Yeh 34:16) |
(endetn: Kupelihara) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "Kubinasakan". |
(0.58) | (Yeh 36:5) |
(endetn: mendjadi milik dan) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dipadang rumput". |
(0.58) | (Yeh 37:11) |
(endetn: sudah) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "akan". |
(0.58) | (Yeh 38:14) |
(endetn: akan bergerak madju) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "akan tahu". |
(0.58) | (Yeh 40:15) |
(endetn: dari....hingga) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "pada (sepandjang)". |
(0.58) | (Yeh 40:23) |
(endetn: pintugerbang) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "dan disebelah timur". |
(0.58) | (Yeh 40:48) |
(endetn: djenang2nja) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "sepandjang haluan". |
(0.58) | (Yeh 41:6) |
(endetn: djumlahnja.... dst.) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah. Tertulis: "tigapuluh tiga tingkat". |
(0.58) | (Yeh 41:8) |
(endetn: alas) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "jang dialaskan". |
(0.58) | (Yeh 42:16) |
(endetn: ratus) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "hasta". |
(0.58) | (Yeh 43:6) |
(endetn: lain itu) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "seseorang" |