(0.58053125) | (Za 6:5) |
(ende) Kereta2 itu adalah utusan Jahwe untuk melaksanakan perintahNja, jakni hukuman atas bangsa2 kafir. |
(0.58053125) | (Za 11:3) |
(ende: gembala, singa) ialah penguasa2 asing. |
(0.58053125) | (Za 12:8) |
(ende) Orang2 lemah akan mendjadi pahlawan jang gagah-perkasa (Dawud) dan radja2 akan memimpin (seperti Allah dahulu digurun). |
(0.58053125) | (Za 13:5) |
(ende) Nabi2 memakai pakaian chusus dan dalam ekstasenja menikam dan menoreh dirinja. Kemudian nabi akan berusaha menjembunjikan bekas2nja. |
(0.58053125) | (Mat 2:5) |
(ende) Kutipan ini adalah gabungan dari Mik 5:1-3 dan 2Sa 5:2, digunakan dengan tafsiran bebas. |
(0.58053125) | (Hak 20:13) |
(endetn: jang) diperbaiki dengan memisahkan huruf2 setjara lain. "(bani)", ditambahkan menurut beberapa naskah Hibrani, tjatatan Kere dan terdjemahan2 kuno. |
(0.58053125) | (2Sam 6:6) |
(endetn: tangan) ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno dan 1Ta 13:7. "-(nja)", ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno. |
(0.58053125) | (2Sam 8:13) |
(endetn: orang2 Edom) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan 1Ta 18:13. Tertulis: "orang2 Aram". |
(0.58053125) | (2Sam 8:18) |
(endetn: (mengepalai)) ditambahkan menurut terdjemahan2 kuno, 2Sa 20:23 dan 1Ta 18:17. |
(0.58053125) | (2Sam 11:1) |
(endetn: para radja) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan2 kuno dan 1Ta 20:1. Tertulis: "pesuruh2". |
(0.58053125) | (2Raj 8:19) |
(endetn: dihadapan hadiratNja) diperbaiki menurut 2Ra 4:36. Tertulis: "untuk anak2nja". |
(0.58053125) | (2Raj 10:19) |
(endetn) Ditinggalkan: "semua pemudja2nja", jang baru dikerahkan dalam aj. 2Ra 10:20-21. |
(0.58053125) | (1Taw 1:12) |
(endetn: orang2 Kaftor) Kata2 ini dipindahkan dari achir ajat ini (Lih. Amo 9:7). |
(0.58053125) | (2Taw 22:10) |
(endetn: membinasakan) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan2 kuno (djuga 2Ra 11:1). Tertulis: "untuk". |
(0.58053125) | (2Taw 25:28) |
(endetn: Dawud) diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan2 kuno dan 2Ra 14:20. Tertulis: "Juda". |
(0.58053125) | (Neh 11:8) |
(endetn: saudara2nja) diperbaiki menurut satu naskah Junani. Tertulis: "sesudah dia". |
(0.58053125) | (Ayb 17:6) |
(endetn: (demikian)) ditambahkan. |
(0.58053125) | (Mzm 55:13) |
(endetn: andaikan) (2x), diperbaiki. Tertulis: Sebab (djika) tidak.... tidak". |
(0.58053125) | (Yes 11:15) |
(endetn: dikeringkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "diharamkan". |
(0.58053125) | (Yes 17:2) |
(endetn: (kota2)nja... untuk selamanja) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "tertinggalkan kota2 "Aro'er". |